Какво общо има космическият фестивал и политическата коректност с Уилям Шекспир

2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-15 23:58

Уилям Шекспир - бил той истински човек или образ, екранът, както мнозина сега смятат, е повлиял много силно на европейската култура. И не само по отношение на литературата и киното (един от най -активно екранизираните автори). Някои от последиците от работата му могат да се нарекат по -скоро … неочаквани.

Чували ли сте как пеят скорците?

В САЩ мнозина мразят тази малка птица - шумните стада пречат на съня. Но скорците не винаги са нарушавали спокойствието на американците. Те са донесени от Европа едва през деветнадесети век. Един много богат почитател на Шекспир от САЩ основава кръг, чиято цел е да донесе в Америка всички птици, споменати в творбите на драматурга. Между другото, там те са повече от шестдесет. Повечето от тези видове не са се вкоренили на ново място, но скорците и между другото дори врабчетата - просто се чувстват чудесно.

Вярно е, че в наше време тази история все повече се нарича легенда. Ако се поразровите във вестниците, можете да видите, че кръгът, донесъл птици, се нарича Американско дружество за аклиматизация и целта му е да увеличи разнообразието от полезни видове на американския континент. Най -ранното споменаване на ролята на Шекспир като вдъхновител на миграцията на птици пада през четиридесетте години на ХХ век.

Арменски имена

Няма да изненадате никого с арменските имена Жулиета, Офелия и Хамлет - в интернет дори можете да намерите сериозно изявление за арменската следа в историята на датския принц. Всъщност арменците са нация, известна с любовта си към литературата. Всяка изключителна творба, стигнала до Армения, може да се превърне в мода за определени имена.

Така историята на арменския писател Аветик Исаакян, базирана на еврейската легенда (посочена в епиграфа) през 1923 г., дава началото на модата за името „Лилит“. Все още има много жени с това име. Онези, които са шокирани от него, трябва да запомнят, че буквалното му значение е напълно безвредно, то е свързано с такова име, например, като „Лейла“и съдържа корена „нощ“. По -късно популярността на името се затвърждава от стихотворенията на Вадим Шефнер и новооткритата съветска читателка Марина Цветаева.

Любовта към Гьоте доведе до разпространението на името Грета, до рицарските романи - Забел (тоест Изабела) и Артър, Татяна от Пушкин се превърна в Тушик. Е, или поне така казват легендите.

Поло неутрално местоимение

През двадесет и първи век в англоговорящото пространство мнозина започнаха да протестират срещу местоимението по подразбиране „той“(той), когато става въпрос за всяко абстрактно лице или лице, чийто пол е неизвестен. Възникна и дискусия за това как без одобрението на човек човек може да го нарече всъщност негов или нея, тъй като сега откритата идентификация на себе си като възрастен човек, човек, който не приема стереотипен социален пол, набира популярност.

Няма местоимения от третия вид, които биха били приложени към анимирани съществителни, на английски език и ситуацията изглежда е била в задънена улица - но любовниците на Шекспир припомниха, че в неговите вестници (както и текстове от неговото време) думата "те" е споменато в такива случаи (те), освен това, на един човек - чийто пол е просто неясен или събеседникът не иска да го изясни. „Шекспировата“версия подхожда на повечето от тези, които се притесняват от темата за местоименията, а сега „те“вместо „той“като местоимение по подразбиране се среща много често в текстовете.

Живопис

Естествено, пиесите, написани нарочно за театъра, също подхождат на киното. Броят на адаптациите на Шекспир е огромен, но не е изненадващ. Но степента, в която е вдъхновил зографите, вече е по -впечатляваща. Шекспирови картини са рисувани от векове в много страни.

Това ни даде такива прерафаелитни шедьоври като картината „Офелия“от Джон Еверет Миле, картината със същата героиня и „Миранда и бурята“от Джон Уилям Уотърхаус и работата на подобния стил на Едуин Остин Аби, „Крал Лир“. В ролята на Хамлет има много портрети на известни и не толкова известни личности - например актьорът от осемнадесети век Дейвид Гарик от Уилям Хогарт и Великият херцог Константин Константинович Романов от София Крамской. И, разбира се, има много картини, изобразяващи Ромео и Жулиета. Много от тези изображения са толкова популярни и разпознаваеми, че създават нашия общ културен произход.

Астрономия

Обикновено новооткритите небесни имена и големите планетарни кратери са кръстени на видни хора, например можете да намерите астероиди с имена като Анна Герман, Дерсу Узала и Михаил Петренко. Но спътниците на Уран традиционно са кръстени на героите на Шекспир. Така че пространството в тази секта е подобно на Шекспировия фестивал: тук Миранда, Дездемона, Титания, Жулиета, Калибан, Корделия, Офелия и други се носят през орбитите.

Смята се, че друг английски писател, който е повлиял също толкова силно на световната култура, е автор само на две истории. Любител на голи нимфи и спонсор на млади актриси: Истинските тайни на Луис Карол.