Успенски забранен: Как съветските служители намериха бунт в историите за Чебурашка и крокодила Гена

2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-15 23:58

На 22 декември известният детски писател, сценарист на карикатури за Чебурашка и крокодила Гена, Простоквашино и чичо Федор празнува своя 80 -и рожден ден Едуард Успенски … Днес името му е известно по целия свят, Чебурашка стана национален герой на Япония, а Простоквашино се превърна в запазена марка, но по време на съветската епоха авторът трябваше да се сблъска с много трудности: книгите му не бяха публикувани и цензурата установи крамолни идеи в тях, които дискредитират образа на съветския народ …

След като е получил инженерна степен в Московския авиационен институт и е работил 3,5 години в ракетен завод, Едуард Успенски се отдаде изцяло на литературната работа. Той е автор на стихотворения, детски книги, радиопредавания, сценарии за карикатури, миниатюрен театър, артисти и поп артисти. Писателят започва с хумористични разкази, но тъй като те често са „изрязвани“от цензурата, той се насочва към детската литература.

Но това не беше така - и тук Успенски многократно се сблъскваше с цензура - според него детските писатели в СССР бяха третирани дори по -ревностно от възрастните. Често чувал оплаквания срещу него, защото пише за онези проблеми, за които съветските деца не трябва да знаят. Заради факта, че в „Гена Крокодил и неговите приятели“писателят извади образа на длъжностно лице, от което зависи приемането на каквито и да било решения, той беше обвинен, че се подиграва на съветските служители. Когато изобразява журналист, който преувеличава всичко, той отново чу упреци по свой адрес: "".

В един от епизодите крокодилът Гена търсеше приятели чрез реклама - и в това също видяха бунт: именно в буржоазното общество те се опознават чрез реклама, а съветските хора намират приятели в колектива! И поради факта, че Гена и Чебурашка събраха повече скрап, отколкото пионерите, Успенски беше обвинен в недоверие към пионерската организация.

Буквално всяка фраза повдигаше въпроси. Когато чичо Фьодор, котката и кучето излязоха, те също намериха бунта във фразата на Шарик от Простоквашино: "" И в "Пластмасов дядо", където героите от самолета кацнаха на покрива на Министерството на отбраната, те поискаха премахнете изцяло всички препратки към Генералния щаб.

Оплакванията срещу детския писател звучаха не само от официални лица, но дори и от родители. В историята за това как крокодилът Чебурашка и Гена раздават подаръци през Нова година, имаше епизод, когато им беше предложено питие в един от апартаментите, на което Гена отговори: „„. В отговор дойдоха писма от възмутени родители: "" Въпреки това, както тогава, така и сега писателят отстояваше позицията си: трябва да говорите с децата по всички теми, като не премълчавате социалните проблеми, а във форма, достъпна за децата.

Заяждането засягаше не само теми, но дори и отделни думи. По -късно писателят си спомня: „.

Трябваше да защитаваме не само идеи и теми, но дори авторски права върху собствените си герои! Писателят е имал дълъг конфликт със студиото "Союзмултфилм" заради факта, че Успенски претендира за авторските си права. В началото на перестройката той се скарал с фабриката „Червен октомври“, тъй като тя произвеждала сладкиши „Чебурашка“и не прехвърляла възнаграждения за „марката“, която той е измислил. Писателят се погрижи производството на сладкиши с това име да бъде спряно и отново обвиненията му паднаха: ""

Поради всички тези трудности, Успенски трябваше да пише на масата дълго време и просто да чака по -добри времена. И в резултат на това творбите му все още бяха заслужено оценени. Днес неговите герои са едни от най -популярните не само у нас, но и в чужбина: японците са закупили правата за производство на стоки, използвайки изображения от карикатури за Чебурашка за период от 10 години. Този герой е станал невероятно популярен сред тях, а сувенирите с неговия образ летят като горещи сладкиши. А правата за използване на символите на Простоквашино са купени от автора от компания, занимаваща се с производство на млечни продукти.

Малко читатели знаят, че всички герои на Успенски са имали реални прототипи: крокодилът Гена е имал композитора Ян Френкел, котката Матроскин е имала домашния и разумен редактор на филмовото списание „Уик“Анатолий Тараскин (котката в началото също е била Тараскин). Писателят разказа за Чебурашка и Шапокляк: "".

Кота Матроскин беше озвучен от Олег Табаков и влизането в героя беше толкова точно, че актьорът често се свързваше с този герой: 15 известни актьори, които изглеждат изненадващо като анимационни герои.