Това, от което Ханс Кристиан Андесен се страхуваше най-много и други малко известни факти за тъжния разказвач

2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-15 23:58

Всички идваме от детството! От онова вълшебно мечтателно време, когато животът ни е пълен с добро настроение, прекрасни игри и, разбира се, приказки. Много любими приказки от нашето детство са написани от датския писател Ханс Кристиан Андерсен. Малко хора знаят, че този разказвач е преминал през огромен брой трудности в живота си. Как този невероятен човек успя да превърне болката си в изкуство?

Ханс Кристиан Андерсен е роден през 1805 г. Известен е по цял свят с прекрасните си разкази „Грозното патенце“, „Палечка“, „Снежната кралица“, „Малката кибрит“, „Принцесата и грахът“и други.

1. Някои от приказките на Ханс Кристиан Андерсен са автобиографични

Според учените историята на „Грозното патенце“отразява собствените чувства на Андерсен. Когато беше малко момче, други деца го дразнеха заради необичайната му външност и необичаен висок глас. Бъдещият голям писател страдаше от самота, изолация, чувстваше се недооценен. Като грозно патенце от собствената си приказка, по -късно Андерсен се превръща в истински „лебед“- културен, образован и световноизвестен писател. По -късно самият той призна, че тази история е само отражение на личния му живот.

Андерсен поставя героите на разказите си в такива отчаяни и безнадеждни ситуации, защото отразява личната му психологическа травма. В края на краищата Ханс е израснал в крайна бедност, загубил е баща си рано и е бил принуден да работи от 11 -годишна възраст във фабрика, за да изхранва себе си и майка си.

2. Първоначалната версия на Малката русалка на Андерсен беше много по -депресираща от тази на Дисни

Историята на „Малката русалка“на Андерсен, написана през 1837 г., беше много по -мрачна от анимацията на Дисни. В оригинала на безименна русалка, която се влюбва в принц, се предлага възможността да приеме човешка форма. Цената за това беше, че тя щеше да живее в постоянна мъчителна агония и ще трябва да си отреже езика. Целта на русалката, освен любовта, е да намери безсмъртна душа, което е възможно само ако принцът се влюби в нея и се ожени за нея.

Когато обаче принцът се жени за друго момиче, русалката първо мисли да го убие, но вместо това приема съдбата й и се хвърля от скалата в морето. Там тя се разтваря в морска пяна. Русалката се среща с някои духовни същества, които казват, че ще й помогнат да стигне до небето, ако върши добри дела в продължение на 300 години. По някакъв начин тази история не е много подобна на това, с което сме свикнали, нали?

3. Лошите преводи са навредили на имиджа на писателя в чужбина

Ханс Кристиан Андерсен, според Световната организация на ЮНЕСКО, е един от писателите, чиито книги са преведени на огромен брой езици. В тази класация той е на осмо място. Но тук трябва да се отбележи, че въпреки че произведенията му са преведени на повече от 125 езика, не всички от тях са точни преразкази.

От самото начало имаше много нискокачествени преводи. В резултат на това оригиналните му истории не станаха много ясни. Поради това Андерсен не се смяташе за литературен гений извън Скандинавия, а за странен автор на очарователни детски истории.

4. Как Андерсен се разпадна с приятеля си Чарлз Дикенс

Ханс се срещна с колегата си Чарлз Дикенс на аристократично парти през 1847 г. Те постоянно поддържаха връзка помежду си. След десет години от запознанството им Чарлз покани Андерсен да го посети. Той дойде при Дикенс в дома им в Кент, Англия. Посещението трябваше да продължи максимум две седмици, но в крайна сметка Андерсен остана пет седмици, което хвърли семейство Дикенс в истински ужас.

Факт е, че писателят при по -близко запознаване се оказа не толкова приятен човек. На първата си сутрин Андерсен обяви, че има датски обичай: един от синовете в семейството трябва да обръсне гост. Семейство Дикенс, вместо да се поддаде на странното търсене, доведе местен фризьор.

Освен това Ханс беше склонен към истерия. Един ден той прочете лош преглед на вестник за една от книгите си. След това детският писател се хвърли с лице надолу на поляната и изхлипа. Веднага след като Андерсен си тръгна, Дикенс и цялото му семейство въздъхнаха с облекчение. На вратата на стаята, където Ханс спеше, Чарлз Дикенс написа и закачи бележка със следното съдържание: „Ханс Андерсен е спал в тази стая само пет седмици, но ни се струваше, че това е завинаги!“След тази история Дикенс спря да отговаря на писмата на Андерсен и приятелството приключи.

5. Андерсен беше ужасен при мисълта, че ще бъде погребан жив

Писателят имаше много различни фобии. Много се страхуваше от кучета. Той не яде свинско, защото се страхува да не се зарази с паразити, трихини, които се срещат в свинското месо. По време на пътуванията си Андерсен винаги носеше дълго куче в куфара си, в случай че трябваше да избяга от горяща сграда.

Дори се страхуваше, че случайно ще бъде обявен за мъртъв и погребан жив, затова всяка вечер, лягайки си, той поставя бележка до себе си: „Само изглеждам мъртъв“.

6. Андерсен може да е починал като девствена

Въпреки че Андерсен е живял много дълъг живот, той никога не е имал сериозна връзка. Никога не е бил предопределен да завърши приказка в собствения си живот. Често се е влюбвал в различни жени, а вероятно и в мъже, според тълкуванията на някои от писмата, които е написал до младите хора. Чувствата му обаче всеки път останаха несподелени. Това позволи на изследователите от биографията му да повярват, че писателят никога не е имал сексуална връзка.

Въпреки факта, че Андерсен има ореол на чиста и целомъдрена личност, той не беше чужд на похотливите мисли. Когато писателят е на 61 години, той посещава публичен дом в Париж за първи път в живота си. Ханс плати на корумпираната жена, но нямаше нищо с нея, просто я гледаше как се съблича. Когато отиде в подобно заведение за втори път, той записа в дневника си: „Говорих с една жена, платих й 12 франка и си тръгнах, не съгрешавайки в действие, а съгрешавайки, очевидно, мислено“.

7. Ханс Кристиан Андерсен се счита за национално богатство на Дания

Когато писателят е на шестдесет години, датското правителство го обявява за „национално богатство“. Почти по същото време писателят развива първите симптоми на рак на черния дроб, които в крайна сметка ще отнемат живота му. Тогава правителството отпуска на Андерсен стипендия и започва да изгражда статуя на автора в Кралската градина в Копенхаген.

Паметникът трябваше да бъде завършен до седемдесетия рожден ден на писателя. Андерсен доживява седемдесетия си рожден ден. Той почина четири месеца по -късно. Поклон пред литературното наследство на Ханс Кристиан Андерсен все още може да се види в Копенхаген днес: втора статуя на автора по улица, кръстена на него, и скулптура на Малката русалка на кея Лангелиние. В къщата, където писателят е прекарал детството си, в Оденсе, е открит музей, посветен на неговия живот и творчество.

Ако искате да научите повече за Ханс Кристиан Андерсен и любовта на живота му, прочетете нашата статия великият разказвач на истории Андерсен и неговата снежна кралица Джени Линд.