Филологически анекдоти, които ще бъдат разбираеми не само за професионалистите

2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-15 23:58

Може би представителите на всяка от професиите имат свои собствени шеги, разбираеми за доста тесен кръг. Но тъй като много хора трябва да научат тънкостите на руския език дори в училище, филологическите шеги са разбираеми и винаги излизат с гръм и трясък.

Известно е, че Люис Карол, докато пътува из Русия, е записал думата „защита“. В дневника си за пътуване той го отбелязва като „онези, които най -много ги тестват“и твърди, че един поглед на думата го ужасява. Това е разбираемо, нито един чужденец не е в състояние да произнесе думата „zashtsheeshtshauowshtshekhsua“.

Чуждестранна делегация в съветски завод. Работникът и бригадирът, без да забелязват никого, водят оживен разговор. Един от чужденците, който знае достатъчно добре руски, превежда на останалите: „Господарят кани работника да довърши детайла, като се позовава на факта, че е в интимна връзка с майката на работника. Работникът отказва да обработи частта, като се позовава на факта, че има интимна връзка с майката на бригадира, с началника на цеха, с директора на завода и със самата част."

Студент от пета година дойде в декана с молба за изключване. „Имате ли семейни проблеми? Нужда от помощ? Нека по някакъв начин да решим въпроса, защо трябва да приспадате?”, - недоумява деканът. "Не, благодаря", трепна човекът, сякаш от зъбобол. - "Не ме разбирай погрешно. Когато през първата година непрекъснато говореха за магазини, просто не обърнах внимание. Когато през втората година непрекъснато дрънкаха за модно бельо, си позволявах злонамерени коментари. На третата си година те започнаха да обсъждат любовните си отношения и аз научих много нови и интересни неща. На четвъртия знаех за менструалния цикъл на всеки от тях, за абортите и най -интимните подробности от семейния живот. Но когато преди месец сънувах, че чорапите ми са скъсани …"

- Здравей бабо. Ние сме студенти по филология от Москва. Дойдохме при вас, за да изучаваме диалекти … - Защо да изучаваме нашия централноруски диалект! На север поне има свиване на гласни …

Англичанин, французин и руснак говорят за сложността на езиците Англичанин: - Произношението ни е сложно. … Например казваме „Инаф“и пишем „Стига“. Французин: - Тук всичко е още по -сложно. Ние казваме "Бордо" и пишем "Бордо". Руски: - Да, това е … Казваме: "Какво?", И пишем: "Повторете, моля."

Британско списание обяви конкурс за най -кратката история. Условията на състезанието бяха доста строги: - Главният герой трябваше да бъде кралицата. - Не забравяйте да споменете Бог - Трябва да има тайна - Някои секс е задължителен. Първата награда беше присъдена на ученика, който успя да се побере история в една фраза: „О, Боже мой“, извика кралицата. - Бременна съм и не се знае от кого!"

В коридора на университета се срещат адвокат и филолог. Адвокатът има малък куп книги, но филологът дори не се вижда заради книгите. Адвокатът е ужасен: "Това ли са учебниците за сесията?!" Филолог: „Шегуваш ли се ?! Това е СПИСЪК на литературата за сесията."

Веднъж учениците забелязаха пълния Иван Андреевич Крилов, който минаваше покрай него и решиха да му изиграят, забелязаха достатъчно силно: "Вижте, идва облак!" Но това, което Крилов веднага каза: "И жабите започнаха да крякат!"

Веднъж един студент, който искаше да обърка Дитмар Еляшевич Розентал, попита: "Кажи ми, думата pokhy пише ли се отделно или заедно?" Но това, което професорът му отговори спокойно: - Младежо, ако става въпрос за описване на отношението ми към вас, то заедно, а ако за определяне на дълбочината на река Йордан, то отделно.

И по -нататък 20 несериозни правила на руския език, които трябва да се вземат много сериозно … Те не само ще ви развеселят, но и ще ви помогнат да бъдете грамотни.