Защо Йосиф Бродски не успя да постигне взаимност от Мариолина Дория Де Джулиани

2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-15 23:58

Известно е, че Йосиф Бродски е бил не само талантлив поет и прозаик, но и още по -голям ценител на женската красота. Той се радваше на успех с нежния пол и в същото време абсолютно категорично не знаеше как да приеме поражението в романтичните отношения. Той обаче рядко чува откази от жени. И по -болезнено беше отхвърлянето на този, на когото Йосиф Бродски посвети „Насипа на неизлечимите“.

Първи срещи

Веднъж Мариолина реши да направи невероятно пътешествие из Русия, като посети няколко града на Съветския съюз наведнъж: Москва, Ленинград, Велики Новгород и Киев. Заедно с приятелката си Марина Лигабуе тя замина за СССР, а приятелка от Франция я помоли да вземе два чифта дънки като подарък за „руския поет“, които, както знаете, по онова време бяха в голям дефицит. страната на победоносния социализъм.

Естествено, двама италианци, единият от които знаеше само две думи на руски - „здравей“и „скъпи“, веднага бяха поканени да посетят Йосиф Бродски. Те пристигнаха в къщата, където живееше семейство Бродски, и бяха изненадани от невероятно тесните стаи, чиито стени бяха високи рафтове с книги, а таванът сякаш беше покривът на самата сграда.

Италианците останаха в гостоприемната къща до два часа през нощта, а след това отидоха пеша до хотел „Европейская“, където живееха. Йосиф Бродски отиде да изпробва новите си познати, но на Невски се появи от тъмнината неизвестен в цивилни дрехи, който скоро отведе поета. Тъй като Мариолина, която по това време знаеше доста добре руски, разбра, че хората в цивилно облекло са много ядосани, те се заклеха в Бродски за комуникацията му с чуждестранни жени и след това го отведеха напълно с тях.

Дори този инцидент не можа да спаси италианката от все по-големия интерес към Русия. В нея имаше капка руска кръв, наследена от баба й, бивша примадона на оперната сцена. А Мариолина изобщо не се страхуваше от студения климат, липсата на храна и сив хляб вместо десерти за чай. В СССР тя работи върху дисертацията си по история на Русия и по това време се среща с прекрасни хора, умни, интелигентни, много културни и образовани.

За втори път Мариолина и Йосиф Бродски се срещнаха в Москва. Самият поет намери италианката в библиотеката, където тя работеше с документи от сутрин до вечер. Той се появи внезапно, познато се обърна към Мариолина на „ти“и обеща да я намери във Венеция, където живееше момичето. Тогава вече беше ясно: Бродски ще трябва да напуска страната от ден на ден.

Мечти и реалност

След като Джоузеф Бродски вече се установява в Ню Йорк, с първите пари, които получава в университета, той купува билети за града, за който отдавна е мечтал и където живее красивата Мариолина. Той се свърза с нея и обяви пристигането си.

Тя не можеше да го настани в къщата си, но наемаше за него много модерен пансион по това време. Вярно, самият поет искаше да живее в палацо и това отново неприятно разряза италианката, тя не разбираше защо такова желание за лукс идва от човек, който е роден и израснал в Съветския съюз.

По -късно в своя „Насип на неизлечимия“Бродски ще пише за мястото, където е останал. Предполага се, че е неудобно и мирише отчаяно на тоалетна. Мариолина фундаментално не е съгласна с това. Според нея това е бил много достоен и популярен пансион.

Всеки ден поетесата се появяваше в къщата, където живееше Мариолина, вечеряше и вечеряше със семейството си. Той разкритикува начина на живот на младата жена и я обвини в лош вкус. Просто бяха много различни, като минус и плюс.

Йосиф Бродски идваше всяка сутрин в къщата на Мариолина, като почти винаги беше пил няколко чаши вино или нещо по -силно преди това. Вече на улицата той започна да крещи думи, които изглеждаха много неприлични за красивата аристократка, а тя непрекъснато се страхуваше, че съседите й ще разберат смисъла на писъците на този странен руснак и тогава тя ще бъде много смутена.

Според спомените на Мариолина Дория Де Джулиани, Бродски не е бил твърде възпитан и се е държал натрапчиво. Всичките им разговори в крайна сметка завършиха с това, че поетът призна, че желае физически да притежава Мариолина. Всички тези „разговори“бяха изключително неприятни за нея, освен това беше омъжена и имаше две деца.

Бродски остана във Венеция само седмица, но аристократът все още си спомня тези седем дни като траен кошмар. Веднъж, неспособна да устои на всички тези приказки за физическо привличане, Мариолина Дория Де Джулиани просто пусна Бродски надолу по стълбите на собствената си къща.

Насип на неизлечимите

Поетът е написал есето си по искане на Новия Венециански консорциум, който ежегодно поръчва произведение на изкуството за Коледа, в което Венеция ще бъде прославена. Когато Йосиф Бродски донесе ръкописа си, Луиджи Занда, който оглави Консорциума през 1987 г., го хвана за главата. В „Набережната на неизлечимите“Мариолина Дория Де Джулиани бе споменавана постоянно, и то не в най -добрата светлина.

Луиджи откровено каза на поета, че семейството на Джулиани са много известни и уважавани хора на Венеция и тяхното възмущение няма да се ограничи само до думи, те със сигурност ще съдят Бродски и определено ще успеят да го спечелят. Бродски нямаше да промени нищо в работата си, но Дзанга всъщност отиде на изнудване, обещавайки да не плаща много значителна такса. Йосиф Бродски преработи книгата, изтривайки от нея добре познатата венецианска фамилия.

Оттогава Мариолина Дория Де Джулиани просто избягва да се срещне с Бродски. Всяка година той идваше във Венеция за Коледа, но тя, щом видя поета на улицата, веднага сменя маршрута. Само веднъж през юли 1995 г. те се срещат.

В ресторанта на един от венецианските хотели Мариолина Дория Де Джулиани отпразнува рождения ден на сина си със семейството си. Рожденикът внезапно я попита какъв човек нагло преглежда Мариолина. Това беше Бродски. Веднага щом му обърна внимание. Поетът веднага се приближи и се опита да разбере дали е обидена от него заради есето. Жената избягваше да отговори, в резултат на това разговорът бързо се изчерпа и те се сбогуваха. Шест месеца по -късно Йосиф Бродски си отиде.

По -късно един приятел, който слуша лекциите на Бродски в Ню Йорк, признава пред Мариолина: поетът много често говори за венецианска жена, с която е свързан повече от любовта. И едва след като прочете „Набережната на неизлечимите“, тя разбра: става дума за Мариолина Дория Де Джулиани.

Но самата Мариолина, професор по славистика и голям почитател на руската литература, дори не знаеше, че поетът крие истинските си чувства зад умишлената мания.

Приятелите и семейството му упорито мълчат за личния му живот. Мария Соцани е готова да обсъди работата на съпруга си Йосиф Бродски, но никога не подкрепя разговор за личния му живот и за семейството им. Известно е само едно: Йосиф Бродски беше много щастлив през последните пет години от живота си.