Това, което свързва големите избягали Михаил Баришников и Йосиф Бродски: Мишката и котката Йосиф

2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-15 23:58

На 27 януари известният балетист и хореограф Михаил Баришников навършва 72 години. През 1974 г. той избяга от СССР, ставайки един от малкото дезертьори, които успяха да успеят в професията в САЩ. В емиграцията съдбата го събира с друг известен беглец - Йосиф Бродски, с когото те общуват до смъртта на поета. Баришников обичаше поезията, а Бродски не обичаше театъра и балета. Какво свързва двамата опозорени емигранти толкова тясно и защо Бродски посвещава поезия на Баришников?

В СССР пътищата на поета и танцьора се движеха в напълно различни орбити и никога не се пресичаха. Йосиф Бродски е роден през 1940 г. в Ленинград, по време на войната е живял в евакуация в Череповец, а след края му се връща обратно. Често сменя училища, след 8 -ми клас получава работа във фабрика като оператор на фреза, след което сменя още няколко професии - работи като помощник -дисектор в моргата, пожарникар, фотограф и участва в геоложки експедиции. Но в същото време той непрекъснато се занимаваше със самообразование и вече в младостта си осъзна, че е привлечен най-вече от литературата.

Михаил Баришников е роден 8 години по -късно, в Рига (Латвия) - там неговият офицерски баща е изпратен да служи. На 10 -годишна възраст започва да учи в балетно училище. Когато Михаил беше на 12 години, майка му се самоуби. Бащата скоро се оженил за втори път и нямало място за сина му в новото семейство. По време на турне в Ленинград му беше предложено да влезе в хореографско училище, той се премести в Ленинград и оттогава не общува с баща си.

В същия период, в началото на 60 -те години, те започват да говорят за Бродски в Ленинград - след като той се изявява на поетичен турнир в DK im. Горки. През 1963 г. по време на реч на пленума на Централния комитет на КПСС Никита Хрушчов призова да се изкоренят сред младежите „мързеливите, моралните инвалиди и хленчещите“, които пишат на „птичи жаргон“безделници и полуобразовани хора. Една от мишените беше Йосиф Бродски: през същата година във вестник „Вечерний Ленинград“в статията „Почти литературен дрон“авторите маркираха поета със срам. Година по -късно той беше арестуван за паразитизъм - въпреки че стихотворенията му бяха публикувани в детски списания, а издателите му поръчаха преводи, той не беше официално нает никъде, което по това време се смяташе за престъпление. Бродски беше съден и осъден на 5 години депортиране от Ленинград в Архангелска област със задължително участие в труда.

Много известни писатели се опитват да го върнат рано от изгнание и през 1965 г. той е освободен. През същата година в САЩ излиза първата колекция от стихотворения на Бродски, а той самият все повече общува с чуждестранни издатели. Скоро след като поетът се завърна от изгнание, той прочете стиховете си в Дома на актьора на Невски. Именно там Баришников го чу за първи път. Вярно е, че по това време те не се познаваха лично. През 1972 г. поетът е извикан в ОВИР и му е предложен да напусне СССР, като става ясно, че като алтернатива може да има само психиатрична болница.

Междувременно Баришников завършва хореографското училище и е приет в трупата на Театъра за опера и балет. С. Киров. Кариерата му се развива бързо, скоро той изпълнява водещи класически роли в много продукции. От 1970 г. Баришников започна да свири в чужбина и започна да получава оферти от чуждестранни импресарио. В същото време в родината му академичните изяви не могат да задоволят творческите му амбиции. През лятото на 1974 г. той замина на турне в Канада и поиска политическо убежище там. По -скоро творческите, отколкото политическите причини го мотивираха да стане дезертьор. През юли същата година дебютира в Ню Йорк в „Жизел“и оттогава изпълнява много водещи роли в класически и модерни постановки, ставайки премиера, а след това и директор на Американския балетен театър. По -късно напуска класическия балет и усвоява нова посока - модерна. В допълнение, Баришников участва в няколко филма в Холивуд.

Изборът на Баришников е доброволен, емиграцията на Бродски е принудителна. Преди да замине, той дори пише писмо до Брежнев с молба да му позволи да остане в СССР поне като преводач, но това искане така и не бе чуто. В Съединените щати по -нататъшната му съдба е успешна - Бродски преподава в университети, става известен като автор на множество есета, превежда стихотворенията на Набоков на английски, публикува собствена стихосбирка през 1986 г., а година по -късно получава Нобелова награда за литература. Той се определи като „руски поет, англоговорящ есеист и, разбира се, американски гражданин“.

Скоро след като Баришников беше в Ню Йорк, той се срещна с Бродски. От втората среща преминаха на "ти", за което художникът каза: "". Това приятелство се оказа дълго и силно - продължи 22 години, до смъртта на поета. Баришников е първият, на когото Бродски се доверява на тайните си и чете нови стихотворения. Той му каза: "", или така: "". Много често танцьорът става адресат на стихотворенията му. В един от тях през 1976 г. поетът пише:

Бродски винаги поздравява Баришников за рождения му ден, изпращайки му стихотворения или снимка с подписа:

През 1988 г. художникът и поетът стават съсобственици на руския ресторант Самовар, където и двамата често гостуват. Но те бяха обединени по -скоро не от партньорства и дори не от интерес един към друг, а от истинско родство, независимо от професията им. Бродски пише за своя приятел: "".

През 1992 г. поетът пише книга за Венеция и я представя на художника на рождения му ден с посвещение:

Още преди емиграцията Бродски страда от ангина пекторис. През 1978 г. той претърпя сърдечна операция, след което претърпя 4 инфаркта. А петият беше последният за него. Изненадващо е, че той почина в нощта на 27 срещу 28 януари - веднага след рождения ден на Баришников, след като успя да му направи последния подарък. Той изпрати на приятел своята колекция "В околностите на Атлантида" с надпис:

Смъртта на поета беше голяма загуба за Баришников. Пиесата "Бродски / Баришников", чиято премиера през 2015 г. в Рига, се превърна в почит към паметта на отдаден приятел. Според идеята на латвийския режисьор Алвис Херманис, през цялата продукция на сцената остава само един актьор - Михаил Баришников, който чете проза и стихове на Йосиф Бродски.

Баришников каза думи за поета, които могат да бъдат приписани и на двамата: "".

Той винаги се радваше на голям успех с жените, но самият той никога не коментира романите си: Как "мълчаливият сърцераздирател" Михаил Баришников завладя холивудските звезди.