Защо режисьорите крият имената си от кредитите на филмите и кой е Алън Смити

2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-15 23:58

Много любители на киното знаят за съществуването на такъв режисьор като Алън Смити. Въпреки огромната му филмография обаче няма да можете да намерите неговите интервюта, снимки от филмови фестивали или истории за бъдещи творчески планове. И така, кой е този мистериозен човек, който избягва публичността? И до каква степен е свързан със съветския режисьор Иван Сидоров? Именно тези тайни зад кулисите на работа по филми ще разкажем днес.

Алън Смити - история за раждане

За първи път името му се споменава в кредитите към филма "Смъртта на оръжейника" през 1969 г. Режисьор на проекта е Робърт Тотен. Но почти две седмици преди края на снимките актьорът Ричард Уидмарк, който изигра главната роля, беше сериозно капризен. Според него майсторът го заяждал, вършил работата си некомпетентно и като цяло отдавна щеше да е смяна на директора. Като алтернативен кандидат беше предложен Дон Зигел, с когото актьорът работи успешно. Студиото трябваше да направи отстъпки на горещата звезда и Зигъл завърши филма. Той обаче скромно се въздържа да посочи името си. Да, и Тотен, прикривайки недоволство, също не искаше да има нищо общо с картината. В резултат филмът „без собственик“намери нов „режисьор“- според Гилдията на актьорите, създателите на филми създадоха нов надежден герой - Алън Смити. Той еволюира от анаграма до израза „Хората на псевдонима“- хора под псевдоним. Така че сега под това име редовно се крият онези, които дразнят филмовите студия, комбинират няколко позиции на снимачната площадка или просто мамят.

Иван Сидоров като съветски роднина

В СССР се смяташе, че скриването под псевдоним не е комунистическо. Затова всяка заплаха от режисьора да отреже името му от кредитите предизвика буря от емоции. Но въпреки това, понякога създателите го правят, защото цензурата може да направи мизерно подобие на филм от филмов шедьовър. Така се случи с картината на Кира Муратова, чиято работа беше раздробена от служители на Държавния комитет на Украинската ССР за кинематография до неузнаваемост. Режисьорът се закани, че ще остави филма „Сред сивите камъни“без „майка“, на което й е отговорено: „Ами махни го“. На въпроса каква фамилия да сложат, чиновниците в сърцата си съветват: „Да, дори Иванова, Петров, Сидорова“. Така се ражда съветският псевдоним Иван Петров.

Лов на вещици

Цялата история на кинематографията е изтъкана от хиляда малки трикове. Продуцентите са хитри, принуждават актьорите да изобразяват несъществуващи чувства в името на маркетинга, актьорите сменят фамилиите си с по-благозвучни псевдоними, но желанието на режисьорите да скрият името е продиктувано от понякога трудни житейски обстоятелства.

Така например актьорът Роско Арбукъл, известен през 20 -те години на миналия век със своите комични роли, неочаквано изпадна в позор. Факт е, че на едно от партитата на близката му приятелка Вирджиния Рап се разболя, а Руско доброволно я изпрати. Тя почина няколко дни по -късно. Повечето от присъстващите на тържеството намекнаха, че актьорът е проявил загриженост по някаква причина, а смъртта на млада красавица е резултат от перверзно сексуално насилие. И въпреки че изпитанията току -що бяха започнали, пресата реши да направи сензация и потъпка кариерата на талантлив актьор и режисьор с категоричните си изявления. За да оцелее, той е принуден да вземе псевдонима Уилям Гудрич. След единадесет дълги години съдът постанови оправдателна присъда, но Роско Арбукъл нямаше време да се забавлява - той скоро почина.

Оказва се, че „враговете на народа“не са били само в сталинската Русия. Повече от 150 режисьори бяха включени по времето си в Америка в списъка на комунистите, които споделят възгледите. Много от тях бяха принудени да емигрират и дори да работят в други страни с фалшиви имена, за да не компрометират колегите си по снимките. Може би най -забележителната история се случи с отличния сценарист Далтън Тръмбо. След почти година в американски затвор той се премества в Мексико, където продължава да работи. Упоритата му работа се изплати много добре: през 1954 г. картината „Римски празник“получава Оскар за най -добър сценарий, но наградата се връчва на Иън Маклалан Хънтър. И две години по -късно отново „Оскар“- този път за душевния сценарий за мелодрамата „Смелите“. Излишно е да казвам, че Робърт Рич, посочен като автор, не присъства на церемонията. Едва през 60 -те години името на Далтън Тръмбо е реабилитирано.

Бързо "на италиански"

Нека да пропуснем темата за истинската хакерска работа и да си припомним, че за да се хареса на чуждестранната публика, създателите също отиват на трикове. Често тази техника се използва от италианците, защото рядък американец ще отиде на кино за филм на някой Серджо Леоне. И така, великият режисьор в своя уестърн „За шепа долари“се представи като Боб Робъртсън, а главният композитор Енио Мориконе беше заменен от Дана Савио. Между другото, музикантът използва това име повече от веднъж в бъдеще. Други режисьори също прибягват до такава хитра техника, която е наложена от маркетинга на наема: Марио Бава става Джон Олд, синът му - Олд младши, а Антонио Маргерити - Антъни Доусън.

Заслужава да се спомене и още едно палаво нещо относно смяната на името. Например, много режисьори, започващи в жанра „филми с ниска социална отговорност“, работят под псевдоними. Например, авторът на създателите и борците с престъпността „Лош лейтенант“, „Ангел на отмъщението“и „9 живота на мокра путка“е Абел Ферара. Но той подписа последния филм в списъка като Джими Бой Лий - в края на краищата вече е ясно какво ще бъде обсъдено в палавия филм за възрастни. Рекордьор по броя на такива псевдоними е испанецът Хесус Франко. В течение на дългогодишната си кариера той подписа повече от 50 нови имена, повечето от които заимства от известни джазмени - швейцарец, жътвар и пич.

Ако това не е нискобюджетен филм, на който никой няма да поставя високи залози, тогава е обичайно да подписвате работата си в кинематографичната среда с различни имена. Къде обаче да вземете толкова много имена, ако бяхте режисьор, оператор и редактор? Стивън Содърбърг намери изход: той подписва своята операторска работа като Питър Андрюс (фамилия на баща), а монтаж - като Мери Ан Бернард (фамилното име на майка). Известни са и братята Коен, които се занимават с монтаж под името Родерик Джейнс. Между другото, именно този измислен човек беше два пъти номиниран за най -престижната награда - за Fargo и No Country for Old Men.

Документален филм

Документалните филми имат свои собствени закони. Случва се режисьорите да дават камерата и целия снимачен процес на пълно разположение на героите от картината, така че те сами да решават къде, какво и как да снимат - точно това са направили нашите документалисти Режисьор Александър Расторгуев и Павел Костомаров. Картината им „Обичам те“се оказа жива и никак не плачеща.

И се случва картината да разказва за истински престъпления. Например филмът „Актът на убийството“на Джошуа Опенхаймер, посветен на историята на истинските „чистки“в Индонезия. В резултат на военния преврат правителството създаде „ескадрили на смъртта“, на които буквално беше позволено да унищожат нежеланите. Пред камерата убийци на правителствени постове се хвалеха с кланетата, докато се наслаждаваха на детайлите на екзекуциите. Филмът се оказа резонансен. Режисьорът беше защитен със свръхмощен имунитет, но актьорите, които бяха предимно местни, не бяха. Следователно скриването на вашето име в тази ситуация е въпрос на живот.