Защо всеки френски писател мечтае да спечели само 10 евро: наградата Гонкур

2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-15 23:58

Един от най -известните писателски съюзи - братята Гонкур - влезе в историята на литературата не само заради писмените произведения - между другото, изобщо не многобройни - но и във връзка с конкурса, който се превърна, може би, в основен един за писане и четене на французи.

Изразете неизразимото

Самият факт, че братята Жул и Едмонд Гонкур пишат заедно, вече гарантира тяхното място в историята на френската литература. Това беше невероятен тандем - дело на двама души, които напълно споделяха вкусовете и мирогледа един на друг, в същото време талантливи, способни да въвеждат нови неща в литературата, без да копират чуждите истини, без да участват в празни полемики с властите. Едмонд, роден през 1822 г., и Жул, роден през 1830 г., стават съвременници на голям брой изтъкнати майстори, но заемат заслужено място сред литературния бомонд. Тяхната литература е логично продължение на идеите за романтизъм, реализъм, натурализъм и импресионизъм. Продължение на собственото им творческо търсене беше създаването на общество, което помагаше на други писатели да спечелят слава и да бъдат чути.

Братята решават, че след тяхната смърт имотът им трябва да бъде продаден, а събраният капитал да се инвестира с ниска, но надеждна лихва, която да се използва в полза на френската литература. Предполагаше се, че най -талантливите автори ще получат сума от създадения фонд, достатъчна, за да не се разсейва от мисълта за храна и да се фокусира върху творчеството.

Жул, най-малкият от братята, умира през 1870 г. на четиридесетте години, Едмонд го преживява с двадесет и шест години. Между другото, дневникът, воден от братята, продължи да се попълва с нови записи дори след смъртта на един от тях. Едмонд де Гонкур умира през 1896 г., а през 1900 г., според неговото завещание, е създадено Обществото на братята Гонкур. Впоследствие тя ще получи името Академия. В известния дневник на Goncourts е записано: „Една от гордите радости на един писател, ако е истински художник, е да почувства в себе си способността да увековечи по свой начин всичко, което иска да увековечи. Колкото и малко да има предвид, той се разпознава като творческо божество."

На 26 февруари 1903 г. в парижкия гранд хотел недалеч от Операта се състоя първата вечеря на „десетката“, самите членове на Обществото, които обявиха най -доброто от френските книжни новости. На 21 декември беше връчена първата награда на Гонкур - тя беше получена от Джон -Антоан Но за романа „Враждебна сила“.

Награда Гонкурт

Оттогава и до днес Академията Гонкур не спира да работи и наградата се присъжда ежегодно, без да се изключват годините на войната - както Първата световна война, така и Втората. Десетте най -авторитетни френски писатели - членове на Академията - се срещат веднъж месечно по време на официална вечеря в ресторант и в рамките на няколко месеца решават да присъдят наградата Гонкур на автора на най -доброто, според тях, произведение на настоящата година.

На победителя се изплаща награда, както искаха Goncourts - сега обаче тя е символична. Финансовите трансформации и сътресения, през които Франция премина през 20 -ти век, повлияха на размера на плащанията към лауреатите. Ако веднъж победителите са получили 5000 франка като награда, то сегашните имат право само на десет евро. Вярно е, че символичният размер на наградата е придружен от договори от водещи издатели заедно с гарантиран висок тираж и продажби - така че авторът във всеки случай печели преди всичко от финансова гледна точка.

Между другото, самите академици имат право само на символично заплащане за своята почетна функция по членство в обществото. Победителят се определя чрез гласуване, всеки от десет гласа може да бъде даден за една книга - в случай, че няколко книги получат равен брой гласове, изборът на председател се оказва решаващ.

Според правилата на Академията всеки автор може да получи наградата Гонкурт само веднъж в живота. Правилото е нарушено само веднъж, а след това и чрез пропуск: писателят Ромен Гари, който получава наградата през 1956 г. за романа „Корените на небето“, през 1975 г. става победител под псевдонима Емил Азхар. Тази измама беше разкрита след обявяването на резултатите от състезанието.

Статутът на собственик на наградата Гонкур в литературата незабавно превръща автора в категорията на най -добрите писатели на нашето време. От 1987 г. се присъжда наградата „Гонкур“за ученици от лицей - това състезание се финансира и провежда от френските власти. Победителят може да бъде гимназиален автор на възраст 15 - 18 години, а най -доброто произведение отново се избира от учениците от гимназията.

За какво се критикува Академията Гонкур

При цялото външно уважение на Академията и наградата Гонкур, отношението към тях в литературните среди е двусмислено. Членовете на журито се упрекват за факта, че най-големите френски писатели на 20-ти век, например Гийом Аполинер, Андре Жид, Жан-Пол Сартр, Албер Камю, изпаднаха от полезрението им. Тоест, оказа се, че наистина най -добрият роман на годината често не е награждаван.

Критериите, по които тази или онази книга е призната за достойна за главната награда на Академията Гонкур, също не се считат за достатъчно прозрачни, освен това журито е обвинено в прекомерен академизъм, а най -неприятното - в пристрастяване към книжните продукти на няколко големи издателства. Последното стана причина за въвеждането на ново изискване в правилата на Академията - от 2008 г. на членовете й беше забранено да работят в издателския бизнес.

Възрастта, до която човек може да се запише в редиците на настоящите десет членове на Академията, също беше ограничена - 80 години, тези, които преодолеят този етап, получават статут на почетен член. За разлика от другите награди за книги - Букър, Пулицър - съставът на журито, което взема решение за наградата, не се променя. Сериозен упрек от Академията Гонкур беше безобразно малкият брой жени сред носителите на главната награда. През цялото съществуване на конкурса само десет представителки на нежния пол бяха удостоени със званието най -добър писател в очите на журито.

А писателят Жан -Луи Бори, който получи наградата Гонкурт през 1945 г. за романа си „Моята провинция в германските времена“, нарече тази награда болест, която отклонява читателя - „между лупус и гонорея“, тъй като книгата се чете за единствената причина, че тя има Гонкур, и последващите произведения на същия автор не се четат, тъй като никога няма да имат Гонкур.

Братята Гонкур не бяха единствените сред роднините, който постигна успех в обща кауза и стана известен.