Зад кулисите на "Шерлок Холмс": Какво зрителите не знаят за една от последните роли на Андрей Панин

2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-15 23:58

На 28 май известният театрален и филмов актьор, заслужил артист на Русия Андрей Панин можеше да навърши 58 години, но преди 7 години животът му беше прекъснат. Един от последните и един от най -добрите му филми беше ролята на д -р Уотсън в телевизионния сериал „Шерлок Холмс“от Андрей Кавун. В тази нова интерпретация на творбите на Артър Конан Дойл, Уотсън става главният герой. Това обаче се случи с почти всички филми, в които е заснет Андрей Панин: дори епизодичните герои в неговото изпълнение могат да засенчат главните герои. Той обаче не успя да завърши работата по този образ …

Когато режисьорът Андрей Кавун, известен с филмите „Пираня Хънт“и „Кандахар“, реши да пусне своята филмова версия, базирана на известните творби на Артър Конан Дойл, той пое голям риск: Шерлок Холмс е един от най -популярните литературни герои в световното кино, вече са заснети десетки филми по тази тема, а съветската екранизация на „Приключенията на Шерлок Холмс и доктор Уотсън“с Василий Ливанов и Виталий Соломин в главните роли е призната за класика не само у нас, но и в родината на писателя.

Всяко сравнение, което неизбежно предполага само по себе си, очевидно не би било в полза на всяка нова версия. Но режисьорът реши да рискува и избра друг път, изоставяйки идеята за римейк. Андрей Кавун каза: "".

Тук Шерлок е привлекателен млад мъж, а д -р Уотсън е по -възрастен и по -опитен от приятеля си, той е отчаян мечтател, който в много отношения украсява приключенията на Шерлок Холмс. В новата филмова версия не само главните герои бяха различни - г -жа Хъдсън също изненада мнозина, защото не беше възрастна жена, а привлекателна млада жена (изиграна от Ингеборга Дапкунайте), която имаше връзка с д -р Уотсън. Нищо чудно, че за слогана на поредицата беше избрана фразата: „Същото, но напълно различно“.

В ролята на д -р Уотсън режисьорът първоначално видя само Андрей Панин. Наричаха го актьор с негативен чар, най -доброто от всичко, което успя в злодеите от всички ивици, които в изпълнението му изглеждаха двусмислени и караха публиката едновременно да се възмущава и да съчувства. Кавун се надяваше, че Уотсън на Панин няма да бъде схематичен и не греши. Режисьорът каза за него: "".

Режисьорът създаде своята интерпретация на образа на Шерлок Холмс, започвайки от образа на Андрей Панин: "". Игор Петренко беше първият актьор, представен от режисьора в този образ. Но въпреки това той покани на прослушване други актьори, сред които дори бяха звездите от първа величина - Евгений Миронов, Константин Хабенски, Иван Охлобистин, Иван Стебунов и др. Някои от тях не можеха да бъдат отстранени поради прекомерна заетост в театъра и в други филмови проекти някои бяха „отхвърлени“от самия режисьор. Когато видя пробите на Игор Петренко, той разбра, че трябва да играе.

Игор Петренко призна, че в началото беше много притеснен и притеснен, защото рискува да бъде в сянката на ярката си партньорка на снимачната площадка. Освен това в началото Панин се съмняваше, че ще овладее тази роля. Той дори каза на режисьора: "" Но когато го видя на прослушването, той промени решението си и каза на Кавун: "". Веднъж, по време на почивка между дуовете, Панин призна: "".

На снимачната площадка Панин насърчи партньора си: "" Петренко каза: "". В резултат на това те направиха много интересен тандем, наистина различен от всички предишни.

Натоварването беше много голямо - актьорите работеха 162 смени на практика без почивки. За Панин това не беше проблем - той живееше в безумен ритъм, отдаде се на безкористната работа, изразходвайки всичките си сили и забравил за почивката. Актьорът приемаше снимките много сериозно - винаги идваше предварително на снимачната площадка, винаги знаеше много добре текста си. Със своята неудържима енергия той зареждаше всички наоколо, задавайки ниво на професионализъм, което всички наоколо се опитваха да съпоставят.

За съжаление, Андрей Панин нямаше време да завърши работата по тази роля. На 6 март 2013 г. той почина при неясни обстоятелства - тялото му с травма на главата е намерено в апартамента му. По това време целият материал вече е заснет, но оценката все още не е започнала. По време на снимките беше записан звук, но това не беше достатъчно - актьорът имаше специфичен начин на говорене, говореше тихо и много бързо. Режисьорът не искаше в кадъра да звучи гласът на друг актьор и се опита да използва максималните записи на гласа на Панин от снимките. В резултат на това само 5% от текста беше изговорено от друг актьор, което публиката най -вероятно не забеляза.

Премиерата на сериала предизвика двусмислена реакция: някой го нарече провал, някой оцени отличната актьорска игра на Андрей Панин, някой вярваше, че всички съвременни версии губят от британския „Шерлок“с Бенедикт Къмбърбач в главната роля и още повече от Съветски филм … Малко вероятно е тази поредица да си струва да се сравнява с тях - тя не е била конкурент на „Приключенията на Шерлок Холмс и д -р Уотсън“, нито на всички останали версии. Този сериал е насочен към съвременния зрител и е заснет в нова естетика и различен ритъм, който в много отношения задава характерния актьорски стил на Андрей Панин - нервен, емоционално напрегнат, неизменно хипнотизиращ зрителя. И само поради тази причина тази версия определено заслужава внимание.

На снимачната площадка на съветските "Приключенията на Шерлок Холмс и д -р Уотсън" имаше много интересни моменти: Как Ливанов едва не загуби главната роля, а Соломин - живота си.