Истински и мили рисунки за СССР на японски войник, прекарал 3 години в съветски плен
Истински и мили рисунки за СССР на японски войник, прекарал 3 години в съветски плен

Видео: Истински и мили рисунки за СССР на японски войник, прекарал 3 години в съветски плен

Видео: Истински и мили рисунки за СССР на японски войник, прекарал 3 години в съветски плен
Видео: Преди Обед: Един англичанин в наше село - YouTube 2024, Може
Anonim
Image
Image

На пръв поглед рисунките на Киучи Нобуо изглеждат прости и непретенциозни - просто акварелни картини, по -скоро като комикси. Прелиствайки ги обаче, постепенно осъзнавате, че пред вас е истинска хроника на една малка епоха. Цифрите обхващат периода от 1945 до 1948 г. Японските военнопленници живееха понякога тежко, а понякога дори весело; все още има повече положителни истории в скиците. Може би изненадващо в тях е пълното отсъствие на негодувание към страната победител и преливащ оптимизъм, което помогна на Киучи дори и в най -трудните ситуации.

Нобуо Киучи служи в Манджурия и е заловен от Съветите в края на Втората световна война. Повече от половин милион японски военнопленници са живели в съветските лагери. Те изпълняваха най -различни задачи: възстановяване на разрушени градове, полагане на пътища, работа в полето. Няколко години по -късно повечето от тези хора се върнаха при семействата си, включително Нобуо.

Пристигайки вкъщи, японецът работи първо като работник във фабрика, после като бижутер, а в свободното си време рисува. Повече от 50 скици за годините на пленничеството му той направи „по горещи следи“, докато спомените загубят своята яркост. Вероятно затова простите снимки изглеждат толкова автентични.

Сега Нобуо Киучи е на 98 години. Колекцията му от рисунки стана широко известна благодарение на сина на художника. Масато Киучи създаде уебсайт, където публикува работата на баща си. Въпреки напредналата си възраст и предстоящото заболяване, бившият японски войник не губи оптимизма си и продължава да рисува добрите си комикси.

Рисунките за първите дни на плен са пълни с разбираема горчивина. Нобуо, заедно със сънародниците си, свикнаха с живота зад бодлива тел, но в същото време приеха ситуацията спокойно - такава е съдбата на губещите.

Горчивината на поражението във войната, суровият живот в друга държава като затворник. Боли ме да говоря отново за това. Очевидно такава съдба се е паднала само на нас - младостта от ерата на Тайшо
Горчивината на поражението във войната, суровият живот в друга държава като затворник. Боли ме да говоря отново за това. Очевидно такава съдба се е паднала само на нас - младостта от ерата на Тайшо
В продължение на час те дежуриха през нощта при слана от -20 и придружаваха до тоалетната тези, които страдат от нощна слепота. Не беше лесно. При вида на красивата луна в небето започнах да се гърча и сълзите веднага замръзнаха по бузите ми. За войник на губеща страна пълнолунието е твърде красиво
В продължение на час те дежуриха през нощта при слана от -20 и придружаваха до тоалетната тези, които страдат от нощна слепота. Не беше лесно. При вида на красивата луна в небето започнах да се гърча и сълзите веднага замръзнаха по бузите ми. За войник на губеща страна пълнолунието е твърде красиво
Вечер изнасяхме резервоара, напълнен до горе с канализация, и ги изсипвахме в голяма дупка, изкопана в двора. Интересна работа беше
Вечер изнасяхме резервоара, напълнен до горе с канализация, и ги изсипвахме в голяма дупка, изкопана в двора. Интересна работа беше

Японците често споменават в своята „хроника“нощната слепота - болест, която изпревари другарите му поради липсата на зеленчуци и витамини. Въпреки това, дори в този труден период, той намира причина да бъде позитивен:

В дните, когато времето беше хубаво, се опитвахме да правим упражненията си навън, когато е възможно. Тези, които бяха по -весели, често играеха бейзбол, използвайки бейзболна ръкавица и бухалка
В дните, когато времето беше хубаво, се опитвахме да правим упражненията си навън, когато е възможно. Тези, които бяха по -весели, често играеха бейзбол, използвайки бейзболна ръкавица и бухалка

За японците беше трудно да се придвижват из цяла Русия. Военнопленници бяха транспортирани по Транссибирската железница, по 40 души всеки в 18-тонен товарен вагон, зад плътно затворени врати. На всеки втори вагон е назначен картечен.

Влак от 50 вагона се придвижи на запад. „Не е ли момичето О-Кару, което язди в тази паланка? О, нещастен съм! "
Влак от 50 вагона се придвижи на запад. „Не е ли момичето О-Кару, което язди в тази паланка? О, нещастен съм! "

Месец по -късно влак, пълен с хора, пристигна в малкия украински град Славянск. Тук затворниците трябваше да прекарат следващите три години. Първото впечатление за японците на новото място беше малка руска дземочка (момиче) с боси крака, която караше децата пред себе си:

Руско момиче през очите на японски затворник
Руско момиче през очите на японски затворник

Като цяло руските жени и деца са станали специална тема за Нобуо Киучи. За японците, живеещи в "добрия стар патриархат", равенството между половете беше невероятно откритие. Военните жени бяха особено поразени:

Студоустойчиви, със силна воля, лишени от всякаква мекота, невероятно красивите очи бяха великолепни
Студоустойчиви, със силна воля, лишени от всякаква мекота, невероятно красивите очи бяха великолепни

Като цяло отношенията на Нобуо с нежния пол бяха добри. Той получи ценен урок по боравене с коса от едно момиче, а подарък от друго - картоф.

Опитах се по някакъв начин да работя със славянска плитка. Младото момиче го направи с лекота, но от мен тече само пот. "И всичко това, защото не можете да обърнете гръб", каза момичето
Опитах се по някакъв начин да работя със славянска плитка. Младото момиче го направи с лекота, но от мен тече само пот. "И всичко това, защото не можете да обърнете гръб", каза момичето
„Ето, японци, задръжте картофите!“Във всяка страна момичетата са много мили. Казват, че Украйна е плодородна земя и затова има много картофи
„Ето, японци, задръжте картофите!“Във всяка страна момичетата са много мили. Казват, че Украйна е плодородна земя и затова има много картофи

Работата обаче не винаги беше толкова приятна, колкото в колхоза. През зимата затворниците трябваше да работят в слана и снежни бури.

… работихме под ескорта на съветските войници. Мнозина го получиха този ден. И аз бях на ръба на смъртта онзи ден, когато паднах от скала. Счупени от моята нещастна съдба, приятелите ми ме подкрепиха. Когато дойдох на себе си, си помислих: "Наистина ли ми е предопределено да умра тук?!"
… работихме под ескорта на съветските войници. Мнозина го получиха този ден. И аз бях на ръба на смъртта онзи ден, когато паднах от скала. Счупени от моята нещастна съдба, приятелите ми ме подкрепиха. Когато дойдох на себе си, си помислих: "Наистина ли ми е предопределено да умра тук?!"

Интересен беше и „културният обмен“, който все още се случва, въпреки трудностите, когато наблизо живеят представители на различни култури. Японците се възхищават на музикалните таланти на руснаците и от своя страна ги въвеждат в играта на сумо.

Ако говорим за оптимизъм, тогава славяните са извън конкуренцията. Веднага щом един пее, вторият вдига и се получава дует за 2 гласа. Още три или четири ще се качат точно там и сега целият хор пее. Мисля, че руснаците са най -музикално надарената нация в света
Ако говорим за оптимизъм, тогава славяните са извън конкуренцията. Веднага щом един пее, вторият вдига и се получава дует за 2 гласа. Още три или четири ще се качат точно там и сега целият хор пее. Мисля, че руснаците са най -музикално надарената нация в света
Славяните чували за сумо, но никой не знаел правилата
Славяните чували за сумо, но никой не знаел правилата
Преди да заминат за родината си, затворниците организираха голям концерт и показаха песни и танци на родината си
Преди да заминат за родината си, затворниците организираха голям концерт и показаха песни и танци на родината си

През 1947 г. японците започват да се изпращат на партиди през Сибир обратно на изток. По време на плен всички успяха да се сприятелит не само с руски момичета и деца, но дори и със заловени германци - съседи в лагера. Сбогуването беше неочаквано трогателно:

Прощални думи на различни езици. Мисля, че светът наистина е един и хората в много отношения си приличат. Например всички ние плачем, когато се сбогуваме. Ние не знаем езика, но вдигнете ръка и я махнете и всичко ще стане ясно без думи. Не, не напразно беше всичко това и руският лагер … мисля, че е така
Прощални думи на различни езици. Мисля, че светът наистина е един и хората в много отношения си приличат. Например всички ние плачем, когато се сбогуваме. Ние не знаем езика, но вдигнете ръка и я махнете и всичко ще стане ясно без думи. Не, не напразно беше всичко това и руският лагер … мисля, че е така

И сега, накрая, дългоочакваното завръщане у дома и среща с роднини.

Стъпих на родната си земя и чух скърцането на доковете, чух звука на собствените си стъпки. Поздравителите, всички като един, също извикаха „Ура!“, Благодариха, ръкуваха се с нас. В тълпата блестяха японски сестри от Червения кръст в бяла роба
Стъпих на родната си земя и чух скърцането на доковете, чух звука на собствените си стъпки. Поздравителите, всички като един, също извикаха „Ура!“, Благодариха, ръкуваха се с нас. В тълпата блестяха японски сестри от Червения кръст в бяла роба
Демобилизираният влак пристигна на гара Kusanagi (в префектура Shizuoka). По -малкият брат изтича и ме извика по име, а след това започна да се взира в мен, който бях напълнял, докато слизах от колата. Бащата също се затича: "Ти ли си, Нобуо?" - той не ме разпозна
Демобилизираният влак пристигна на гара Kusanagi (в префектура Shizuoka). По -малкият брат изтича и ме извика по име, а след това започна да се взира в мен, който бях напълнял, докато слизах от колата. Бащата също се затича: "Ти ли си, Нобуо?" - той не ме разпозна

Трябва да кажа, че не само японците говореха за нормалното отношение на руснаците към тях през първите години след войната: Какво припомниха германските военнопленници за годините, прекарани в СССР

Препоръчано: