„Всичко е игра!“: Истинската история за момче, което тайно е живяло в концентрационния лагер Бухенвалд

2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-15 23:58

През 1997 г. излиза филм, режисиран от Роберто Бенини "Животът е прекрасен" … Филмът, който разказва за ужасната съдба на еврейското семейство през Втората световна война, вероятно не е оставил безразличен никой, който го е гледал. Според сценария бащата, влизайки в концентрационния лагер, по чудо спасява 5-годишния си син, носейки го тайно със себе си. Той обяснява на момчето, че всичко това е игра. Ако синът изпълни всичките си условия (няма да плаче, да иска храна), тогава той ще получи награда в края - резервоар. Когато режисьорът на филма започна да снима, той дори не можеше да си помисли, че тази история се е случила в действителност.

Йозеф Янек Шлайфщайн е роден на 7 март 1941 г. в семейството на Израел и Естер Шлайфщайн в еврейското гето в околностите на град Сандомир (Полша). Когато през юни 1942 г. хората от гетото бяха евакуирани в Ченстохова, за да работят във фабриката за металоконструкции и оръжия HASAG, Янек беше само на една година. При пристигането си всички малки деца веднага бяха отведени като „безполезни за работа“и изпратени в газовите камери на Аушвиц. Семейство Шлайфщайн успя да скрие сина си в мазето.

Цели 1,5 години Йозеф прекарва в тъмна стая. Той видя отблясъци от светлина едва когато родителите му слязоха да го хранят. Единственият приятел на момчето беше котка, която ловеше мишки и плъхове, за да не ухапят детето.

През 1943 г. евреите от Ченстохова са изпратени в Бухенвалд … Бащата превърна всичко, което се случи, в игра за детето. Той обеща да даде на сина си три бучки захар, ако при никакви обстоятелства не издаде звук. Йозеф наистина искаше сладкиши и той се съгласи. Бащата постави 2,5-годишното дете в чанта през рамо, направи дупки за навлизане на въздух и започна да се моли Юзеф да не мръдне.

При пристигането си в Бухенвалд, възрастните хора и децата бяха застреляни в същия ден. Майката на Йозеф е изпратена в концентрационния лагер Берген-Белсен. Бащата успял да пренесе сина си в лагера, но не знаел къде да го скрие по -нататък. Немците от антифашистите помогнаха. Хляб и дъждовна вода бяха донесени на момчето. Юзеф никога не говореше силно, а само с шепот. Той никога не е плакал. Бащата продължи да казва на сина си, че всичко това е просто игра, че трябва да се скриеш от пазачите, в противен случай те ще бъдат отведени при злата вещица.

Но детето все пак беше намерено при следващото претърсване на казармата. Момчето определено е родено под щастлива звезда, иначе как може да се обясни фактът, че не е убит. Пазачът имаше син на същата възраст и той беше изпълнен със съчувствие към Юзеф. Момчето е обявено за „талисман на Бухелвалд“. Всяка сутрин на проверката той поздравява, съобщавайки, че всички затворници са преброени.

Ако в концлагера се появиха служители, момчето отново беше скрито. Заедно с него около 20 малки деца се криеха в Бухенвалд. Сред тях беше и 4-годишният Стефан Цвайг-бъдещият известен полски оператор (да не се бърка с писателя). Той се криеше в отделението за тиф. Германците не провериха това място, защото се страхуваха да не се заразят. По чудо детето успя да не се разболее и да оцелее до освобождението на Бухенвалд.

През февруари 1945 г., когато до края на войната остават само няколко месеца, Юзеф неволно излиза в двора, където е забелязан от заместник -началника на лагера. Той нареди незабавно да изпрати детето в газовата камера. Бащата на Йозеф се хвърли на колене и се моли няколко дни да се сбогува със сина си, като обеща в замяна да направи есесовец (запален ездач) най -доброто седло за коня си. И отново Йозеф имаше невероятен късмет: този германец беше прехвърлен на Източния фронт. Шлайфщайн изпраща сина си в болницата, където се крие до 11 април 1945 г., деня на освобождението на затворниците от Бухенвалд.

Когато войната приключи, Израел Шлайфщайн успя да намери съпругата си Естер. Тя оцеля и беше в Дахау. През 1947 г. Йозеф Янек Шлайфщайн става най -младият свидетел, дал показания по делото на пазачите на Бухенвалд. През 1948 г. семейството се премества в САЩ.

Почти половин век Юзеф не казва на никого за това, което трябва да изтърпи като дете. След пускането на филма на Роберто Бенини през 1997 г. в архивите на САЩ са открити записи на Шлайфщайн. Буквално месец по -късно Янек беше намерен от журналисти. Той се съгласи да даде единственото интервю, защото дори след 50 години му е трудно да си спомни подробностите от престоя си в концентрационен лагер. Мъжът каза, че спи цял живот с включени светлини, защото не може да понесе тъмнината след месеци в мазето и скривалищата на казармата. Днес Йозеф Янек Шлайфщайн (или по американски, Йосиф Шлайфщайн) е на 76 години. Сега той е пенсионер и живее в Ню Йорк.

Когато нацистите разбраха, че освобождаването на концентрационния лагер от съюзниците е близо, те се оборудват „Влак на смъртта“- влак, който е трябвало да транспортира затворници от Бухенвалд до Дахау. Някои затворници загинаха по пътя, но много от тези, които стигнаха до това ужасно място, успяха да оцелеят - те бяха освободени от части на 45 -та пехотна дивизия на 7 -а американска армия.