В сянката на Лили Брик: защо в Русия името Елза Триолет беше незаслужено забравено
В сянката на Лили Брик: защо в Русия името Елза Триолет беше незаслужено забравено

Видео: В сянката на Лили Брик: защо в Русия името Елза Триолет беше незаслужено забравено

Видео: В сянката на Лили Брик: защо в Русия името Елза Триолет беше незаслужено забравено
Видео: Ангел Бэби Новые серии - Игра окончена (29 серия) Поучительные мультики для детей - YouTube 2024, Април
Anonim
Елза Триолет и Лиля Брик
Елза Триолет и Лиля Брик

За любовта Владимир Маяковски на жестоката му муза Лила Брик много е написано. Рядко обаче се споменава, че по -малката сестра на поета Ела Каган, която по -късно става известна писателка и преводачка в Европа, първоначално е възбудила чувството на любов на поета. Тя се омъжва за френския поет Луи Арагон и става известна под името Елза триолет … Въпреки успехите й в чужбина, в Русия за нея се знае много по -малко, отколкото за Лила Брик, въпреки че Елза по нищо не й отстъпва. Името й беше изпратено в забвение в продължение на много години и има няколко причини за това.

Сестрите Лиля Брик и Елза Триолет
Сестрите Лиля Брик и Елза Триолет

Сестрите Лиля и Еля Каган са родени в семейството на московски адвокат и пианистка. Те получиха отлично образование, и двамата говореха на три езика от детството и обичаха литературата. На една от поетичните вечери Ела срещна шокиращ поет, по това време малко познат на никого, Владимир Маяковски. Той се влюби в едно момиче и започна да се грижи за нея.

Владимир Маяковски
Владимир Маяковски

В къщата на каганите към поета се отнасяха хладнокръвно - той не се смяташе за достоен купон за дъщеря си. Маяковски прочете първите си стихотворения на Ела, които тя високо оцени: „Неговият гений беше очевиден за мен“, призна по -късно тя. Романтичните им срещи продължават, докато през 1915 г. Ела запознава поета с по -голямата си сестра, вече омъжена по това време, Лиля Брик. Лиля се превърна в истинска любов и муза за Маяковски в продължение на много години, а Ела успя да поддържа приятелски отношения с него до смъртта му.

Владимир Маяковски и Лиля Брик
Владимир Маяковски и Лиля Брик

Ела Каган обаче имаше много видни почитатели: поетът футурист Василий Каменски, известният лингвист Роман Якобсон, изключителният литературен критик и критик Виктор Шкловски. Но момичето се омъжи за френски офицер Андре Триоле - в смутните следреволюционни времена той имаше шанс да емигрира от страната.

Елза Триолет и Луи Арагон. Париж, 1925 г
Елза Триолет и Луи Арагон. Париж, 1925 г

След като напусна страната, момичето започна да се нарича Елза. Бракът с офицера скоро се разпада и няколко години по -късно тя се омъжва за писателя Луис Арагон. Биографът Лили Марку пише: „Винаги се фокусирам върху огромната роля на Елза, която успя да рационализира живота на този гений. И интелектуално, и духовно. Елза току -що го спаси. Техните приятели ми казаха, че без нея той би се самоубил."

Елза триолет
Елза триолет

Елза Триолет беше не само муза, вдъхновяваща талантливи мъже за творчески постижения, но и независима фигура, постигнала успех в много области. Когато писателската дейност не донесе нито на нея, нито на съпруга й, тя направи мъниста за парижки модни къщи от всички налични средства. Тя посвети 10 години на усъвършенстване на френския си език - в СССР не бяха публикувани емигранти и тя започна да пише на френски.

Елза Триолет и Луи Арагон
Елза Триолет и Луи Арагон
Творчески и семеен тандем
Творчески и семеен тандем

Официалното признание на Елза Триолет като френска писателка беше връчването на наградата Гонкур. Поласкана, тя пише на сестра си: „Днес във всички без изключение вестници лицето ми е на първата страница и има толкова много цветя, че нито можеш да се изправиш, нито да седнеш.“Освен това тя превежда пиесите на Чехов на френски, съставя антология на руската поезия от Пушкин до Вознесенски.

Елза триолет
Елза триолет
Елза Триолет и Луи Арагон
Елза Триолет и Луи Арагон

Луи Арагон през 1927 г.се присъедини към Комунистическата партия във Франция и затова първоначално той и Елза бяха добре приветствани в СССР, но по -късно Арагон се противопостави на преследването на Шостакович и Солженицин, помогна за освобождаването на режисьора Параджанов и остро осъди съветското нашествие в Чехословакия. През 60 -те години започва преследването на Лили Брик, на което Елза реагира с няколко статии за фалшифицирането на наследството на Маяковски, от чиито архиви е изтрито името на Лили Брик. Разбира се, след това тя стана нежелателна и името й беше забравено за дълго време. Неговата роля в развитието на руската култура остава подценявана.

Творчески и семеен тандем
Творчески и семеен тандем

През 1994 г. във Франция е открит музеят на Елза Триолет и Луи Арагон. На събитието присъстваха около хиляда парижани - членове на правителството, писатели, художници, режисьори, журналисти. Имаше само един снимачен екип от Русия.

Сестрите Лиля Брик и Елза Триолет. Париж, 1959 г
Сестрите Лиля Брик и Елза Триолет. Париж, 1959 г
Елза триолет
Елза триолет

В сянката на Лили Брик остана и Вероника Полонская е последната любов на Маяковски и последната, която го видя жив

Препоръчано: