Защо мис Марпъл няма място в съвременния свят и защо книгите за нея са толкова популярни днес

2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-15 23:58

Ако други герои на класически детективски истории - вземете същия Шерлок Холмс - могат лесно да бъдат въведени в съвременните реалности, да дадат възможност на героя да заживее нов живот в нови произведения, то по някаква причина този трик не работи с госпожица Марпъл, той съществува само в книгите на Агата Кристи.по някаква причина е невъзможно да се възпроизведе толкова стар детектив през 21 век. И в същото време историите за разследванията на тази стара мома от време на време са рисувани от читателите от поколения насам. Защо светът се нуждае от истинската госпожица Марпъл и какво пречи на създаването на нейните по -модерни колеги?

Историята за раждането на седемдесетгодишната Джейн Марпъл

Мис Марпъл се появява за първи път на страниците на детективски роман през 1930 г. Неговата създателка, Агата Кристи, родена Агата Мери Клариса Милър, дотогава е преживяла неуспешен брак, завършил с тежък развод, стана известен писател, чието основно дете беше малкият белгиец Еркюл Поаро и се ожени повторно. Максимилиан Малоуан, археолог, 15 години по -голям от Кристи, обичаше съпругата си, тя му отвръщаше.

През септември 1930 г. сватбата се състоя и през същата година се появи първият роман за мис Марпъл - Убийство в дома на викария. Вярно е, че през 1927 г. на страниците на The Royal Magazine е публикуван сборникът с разкази „Тринадесет мистериозни случая“, в който е представена и стара детективска жена.

Агата Кристи веднага направи мис Марпъл възрастна дама, за което по -късно съжали, защото старицата трябваше да се появява в книгите още няколко десетилетия. Същата история се случи с Еркюл Поаро, който от книга на книга остава детектив в напреднала възраст, принуждавайки писателя да се замисли дали няма да е по -добре да започне да описва приключенията си от детството? Но такава последователност не вреди на очарованието на госпожица Марпъл, тъй като както през 1930 г., така и през 1971 г., когато е написан последният от романите за нея, старицата е била въплъщение на нещо безвъзвратно загубено, но не забравено - или викторианската ера или собственото детство на читателите.

Вторият роман „Забравеното убийство“е написан през 1940 г., но той е отпечатан след смъртта на Агата Кристи, 36 години по -късно. В периода от 1942 до 1971 г. се раждат още десет романа за мис Марпъл.

Какво е тя, тиха старица от Сейнт Мери Мийд?

Лесно можете да забележите промените, които героят е претърпял - ако в първата книга госпожица Марпъл е прекалено любопитна, приказлива и доста досадна старица, то в по -късните книги тя става все по -малко многословна, все по -тактична, приятна за събеседниците. Джейн Марпъл е стара мома, която е живяла много години в английското село Сейнт Мери Мийд и от време на време пътува до Лондон или заминава на по -далечни пътувания.

Госпожица Марпъл никога не е работила, има свои собствени доходи, а освен това нейният любим племенник, известният писател Реймънд Уест, оказва финансова помощ на старицата. Сред основните дейности на тази възрастна дама са плетенето за многобройни роднини и техните деца, грижата за растенията в малка градина, социалните дейности, подходящи за една дама от викторианската епоха, както и спазването на човешката природа, тези, които дават на госпожица Марпъл не само храна за разсъждения, но и ключът към решаването на сложни детективски пъзели.

Въпреки факта, че речта на старата дама винаги е объркана и объркана, което я кара да изглежда като безобидна странна възрастна жена, умът й е ясен и студен, госпожица Марпъл е отличен анализатор, да не говорим, че не губи зрение на една -единствена дреболия, които по -късно се превръщат в ключови детайли в цялостната картина на случилото се. Мис Марпъл винаги е наясно с всички събития в околността - което в действителност не е особеност само на английски дами - но проявява интерес толкова прилично, на английски, че читателите по света го свързват не с досадна намеса в нечие лични дела, по -скоро с постоянен, наивен, но учтив интерес към личния живот. Интересът, проявен от напълно безопасно изглеждащ човек - и в същото време един от най -добрите детективи, на когото Скотланд Ярд сваля шапката си.

За това кой е станал прототип на госпожица Марпъл, възникнаха различни предположения, те откриха в нейните черти на самата писателка. Агата Кристи говореше за това как един ден „намерила стара решетка на тавана на една от бабините къщи, изтръскала трохи от сладки бисквити, две стотинки и полуизгнила дантела - ето мис Марпъл за вас.“Създаването е преди всичко баба на писателката Маргарет Уест (Милър), която беше весела, но винаги подозираше най -лошото в хората - и често се оказваше права, както и нейните приятели, същите активни общителни стари дами. Самото фамилно име - Марпъл - вероятно е взето от името на гарата, която Кристи често минаваше.

Защо мис Марпъл не е предопределена да излезе от книгите, написани от Кристи

Мис Марпъл, заедно с Еркюл Поаро, станаха не само основните деца на Агата Кристи по време на дългогодишната й писателска кариера, те олицетворяват английския детектив като цяло и каквото и да се каже, никой не би могъл да създаде подобен и също толкова обичан от читатели след Кристи, въпреки факта, че непрекъснато се предприемат опити - например Акунин имаше госпожица Палмър в разказа „Чаено парти в Бристол“.

Веднъж на Агата Кристи беше зададен въпросът - защо тези двамата не се срещнаха в нито едно от нейните произведения? "Малко вероятно е и двамата да харесат това", - отговори писателят. Поаро, според нея, нямаше да понесе намеса в делата му, особено от възрастна дама. И, очевидно, Поаро и госпожица Марпъл имат различни подходи към разследванията - или в основата си те са сходни?

Мис Марпъл не се забави да се появи на екраните, във филма ролята й първо беше изиграна от приятелката на Агата Кристи, Маргарет Ръдърфорд. Между 1961 и 1965 г. са пуснати пет филма. По телевизията Джейн Марпъл се появява още по -рано - през 1956 г., тогава нейната роля се играе от Грейси Фийлдс. По -късно още няколко актриси се прераждат на екрана като стар детектив, но може би най -известната е Джоан Хиксън, която играе във филмовата адаптация на всичките дванадесет романа за мис Марпъл. Още през 1946 г. Агата Кристи каза на Джоан, доста млада тогава: „Надявам се, че един ден ще играеш моята скъпа госпожица Марпъл“.

В телевизионните версии на детективите на Christie's често могат да се забележат отклонения от текстовете на книгите - както например в разказа „В 4.50 от Падингтън“персонажът на г -жа Макгиликади, свидетелката на убийството, е напълно изключена, вместо нея, самата госпожица Марпъл се появява до мястото на престъплението. Всяка намеса в намерението на автора, в идеята, която Агата Кристи е създала, рискува да развали ефекта от историята и затова трябва да бъде осъществена много внимателно. Що се отнася до книгите, няма конкурс за публикуваните истории за госпожица Марпъл, отново и отново феновете на детектива се обръщат към романите, прочетени многократно за разследванията на стара мома, която сякаш няма място в съвременния свят. Строго погледнато, госпожица Марпъл винаги е била малко старомодна - веднага след като се е родила на седемдесет години.

Той също е старомоден за сегашния читател - и реалността, в която е поставен този герой, вероятно се превръща в остров на мир, спокойствие и носталгия. В края на краищата е трудно да си представим такова небрежно, обмислено, задълбочено разследване на убийство в епоха на постоянно движение, бързина, суетене и решаване на няколко случая едновременно. И стойността на един човешки живот драстично е паднала: съвременният човек едва ли ще бъде заинтригуван от намирането на труп в библиотеката на частна къща.

И затова може би привлекателността на всички тези „убийства“е толкова голяма, че госпожица Марпъл разследва: в края на краищата, четейки Кристи, можете да се проникнете с вече изгубени ценности, възгледи, да видите с помощта на писателя всяко малко нещо в къщи и околности, задълбочете се във всяка дума на участниците в разследването, потопете се в мисли за причина и следствие.

Едно от филмовите превъплъщения на „Мис Марпъл“беше Анджела Лансбъри, която играе през 1980 г. в The Mirror Cracked, тя може би е била най -близо до популярността на дамата детектив в Murder, She Wrote.