10 книги, наградени с Букър, които могат да се четат на руски

2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-15 23:58

Една от най -престижните награди в областта на литературата е британският Букър, който е своеобразен знак за качество. За първи път тази награда е присъдена през 1969 г., оттогава няколко десетки автори, които пишат на английски, и тези, чиито произведения са преведени на английски, са станали нейни собственици. Днешният ни преглед представя най -добрите книги, награждавани от Букър през годините.

На открито море от Пенелопе Фицджералд, 1979

Английската писателка беше включена в списъка на 50-те най-добри писатели на следвоенния период от The Times, но самата Пенелопе Фицджералд имаше много по-скромно мнение за таланта си и затова до последния момент не вярваше, че е тя, която печели Букерската награда през 1979 г. Може би тайната на успеха на писателката се крие в това, което тя пише за хората, техните проблеми и странностите на преплитането на съдби.

Списъкът на Шиндлер, Томас Кенели, 1982 г

Историята на създаването на легендарното произведение започва със срещата на писателя Томас Кенили с един от онези хора, които Оскар Шиндлер спасява живота му по време на Втората световна война. Леополд Пфеферберг мечтаеше да разкаже на целия свят историята на човек, който спасяваше напълно непознати за него хора, рискувайки собствения си живот. Кенили пише книгата в продължение на година и половина и тя просто няма как да не стане лауреат на престижната награда.

Останалата част от деня, Кадзуо Ишигуро, 1989 г

Романът на писателя от японски произход заслужава заедно с Букерската награда през 1989 г. заглавието на „един от най -английските романи на 20 -ти век“. Събитията от „Останките от деня“се развиват през Втората световна война, а главният герой е обикновен иконом, който знае как да бъде лоялен и лоялен, независимо от всичко.

Английският пациент от Майкъл Ондаатже 1992

Този роман е обявен за най -добрата книга на 50 -годишнината, печелейки „Златна книга” и се превръща в модерна класика. Спомените за изгорял пилот, попаднал в изоставена вила, ще накарат още трима герои от „Английският пациент“да съживят в паметта си горчивите събития от миналото.

Амстердам, Иън Макюън, 1998 г

Авторът нарича творбата си роман, но критиците настояват, че това е по -скоро дълга история. Обемът на книгата на Иън Макюън обаче не отклонява достойнствата на работата. „Амстердам“кара читателя да се замисли за човешките ценности и предлага няколко отговора на вековния въпрос за смисъла на живота.

Слепият убиец, Маргарет Атууд, 2000 г

Този роман направи Атууд за втори път носител на Букърската награда (първата награда донесе книгата "Завети"). Членовете на журито не можеха да пренебрегнат както дълбокия смисъл на творбата, така и необичайното преплитане на няколко жанра. "Убиецът на слепи" е едновременно любовна история, детективска история и трилър, допълнен с откъси от фантастична история.

Тесният път към далечния север от Ричард Фланаган, 2014 г

Писателят посвети романа на баща си, който премина през японските концентрационни лагери и по ирония напусна света в деня, в който Ричард Фланаган завърши своята 12-годишна работа по творбата. Но книгата, спечелила Букърската награда, разказва не само за страданията на затворниците, но и за смелостта и честта, любовта и надеждата, които помогнаха да оцелее в нечовешки условия.

Продаващото се нещо, Пол Бейти, 2016 г

Издателите не вярват в успеха на романа на Пол Бейти и отказват да го отпечатат цели 18 пъти. Те обаче могат да бъдат разбрани, тъй като творбата се оказа твърде провокативна и разсъжденията на автора по вълнуващи теми за расизъм, политическа коректност и корупция не можеха да се скрият зад искрящия хумор на Бейти.

Линкълн в Бардо от Джордж Сондърс, 2017

Работата на писателя се оказа много необичайна. В допълнение към факта, че авторът до този момент беше известен с кратки форми, този път той реши да опише престоя в другия свят на най -малкия син на 16 -ия президент на САЩ. В същото време читателят трябва да премине през целия труден път на героите на романа и почти физически да почувства техните мъки и мъки.

Доячът, Анна Бърнс, 2018

Това произведение е в състояние да изненада читателите със своята уникалност. В него авторът не дава имена на своите герои и не споменава населени места. Дори главната героиня, от чието име се разказва историята, нарича себе си изключително „средната сестра“. Тя говори за преследването от непознат по толкова емоционален и объркващ начин, че изглежда сякаш авторът, заедно с потока на съзнанието на своята героиня, се опитва да предаде на читателите нещо много важно, за което не може да се говори открито.

Forbes, обобщавайки резултатите от книгата за 2020 г., идентифицира художествени произведения, които са лидери в продажбите. Това отчита продажбите на хартиени, електронни и аудио книги.