Какви тайни разкри 400-годишното издание на най-новата пиеса на Шекспир, наскоро намерена в Испания

2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-15 23:58

Шекспир е за Англия това, което Пушкин е за Русия. В родината му като писател никой все още не е успял да го надмине. Най -интересното в този драматург е, че никой не знае истината за него. За Уилям Шекспир има само множество легенди, противоречиви мнения и голямо наследство под формата на великолепните му литературни произведения. Наскоро последната пиеса на Шекспир беше открита в Испания, в първото й уникално издание. Какво е това произведение и защо предизвика такъв резонанс в литературните среди?

Уилям Шекспир пише красиви пиеси, актуални за всеки момент, които не спират да се поставят в театри по целия свят и да се снимат. Актьорите мечтаят да играят главната роля в тях, както спортистите мечтаят да получат златен медал на Олимпиадата. Феноменът на популярността на този поет и драматург през Възраждането може лесно да се обясни: дори тогава той пише за това, което притеснява всеки човек по всяко време. Универсалните човешки ценности, преживявания, мъки на любовта, идеали и стремежи на душата, всичко това, умножено по дарбата на писател, осигури на творбите на Шекспир истинско безсмъртие.

Не е изненадващо, че редките издания на автора са изключително ценни. Много публикации се съхраняват в библиотеки, музеи и образователни институции. В колежите и университетите по света вековните текстове, държани от тези академични институции, се гледат от висококвалифицирани библиотекари-антиквари. Климатът там се следи много внимателно, за да не се повредят крехката хартия и подвързията на редки книги.

Посещението на места като библиотеката на Андрюс Кларк в Калифорнийския университет, Калифорния или библиотеката с редки книги на Томас Фишър в Университета в Торонто е наистина вдъхновяващо. Хилядите томове, съдържащи се там, представляват най -добрите интелектуални и културни постижения на човечеството от изобретяването на печатарската преса. Пресата е изобретена през 1440 г. от Йоханес Гутенберг.

Хората, на които е възложена толкова важна мисия да съхраняват човешкото литературно наследство, да се грижат за текстовете, са примери за организация и педантичност. Но дори те правят грешки от време на време. И точно поради една такава грешка, канадски учен случайно е намерил том от късната пиеса на Шекспир „Двама благородни роднини“. Той правеше изследвания във философската секция на колежарската библиотека и книгата принадлежеше към секцията по английска литература. Това уникално издание скоро ще навърши четиристотин години!

Книгата е открита от д -р Джонатан Стоун от Университета в Барселона, докато обикаля рафтовете на Кралския шотландски колеж (RSC) в Саламанка. По едно време тази образователна институция обучава католически свещеници, които получават дълбоко образование по английски писатели и драматурзи.

В края на септември колежът публикува прессъобщение, в което се посочва, че тази пиеса на Шекспир е била включена в колекция от английски пиеси и не е била включена в раздела за философия. Тази книга е едно от малко известните произведения на Шекспир, поне за обществеността, със сигурност, а вероятно и за някои учени. Писателят го е написал заедно с друг драматург Джон Флетчър. Работата е базирана на „Приказка за рицар“на Чосър и е история за двама мъже, които първо са били най -добри приятели, но в крайна сметка станаха съперници на сърцето на същата жена. Пиесата е публикувана през 1634 г. и е едно от най -старите оцелели произведения на Уилям Шекспир.

Колежът, който запази тази литературна рядкост, е много малка испанска образователна институция. Негов режисьор преди много векове беше Хю Семпъл, който обичаше английските пиеси и литературата. Д -р Стоун предполага, че по всяка вероятност книгата е пристигнала в колежа „като част от личната библиотека на някой студент … или по искане на (тогавашния) директор на RSC Хю Семпъл. В онези дни колежът служи като своеобразна връзка между двете страни, поне в културен контекст. "Тази малка общност", каза Стоун, "за кратко беше най-значимият интелектуален мост между испанския и англоговорящия свят."

По времето, когато тази пиеса е публикувана, Шекспир заминава за Стратфорд на Ейвън, малко градче, където прекарва остатъка от дните си като обикновен провинциален скуайор. Драматургът обичаше градинарството и други подобни дейности, които изискват спокойствие и спокойствие. Умира там на относително млада възраст, на петдесет и две години.

Два благородни роднини са намерени заедно с над дузина други произведения, но нито едно не е по -културно значимо от пиесата на Шекспир. Ужасяващо е да си представим, че една книга би могла да остане на грешен рафт, погрешно скрита от зает библиотекар, още много години, ако Стоун не беше излязъл и прелиства раздела на философията.

Това беше един от онези щастливи инциденти, за които продавачите на антични книги, библиотекарите и учените мечтаеха от години. Двете благородни роднини вече са поставени на правилното място, заедно с други велики произведения от колекцията на този най -велик драматург в Англия.

За още интересни подробности от живота на легендарния писател прочетете нашата статия. дали Шекспир е бил запален фен на трева и какво казва работата му за това.