Съветски актьори в Холивуд: възможен ли е успехът от другата страна на Желязната завеса?

2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-15 23:58

В дните на СССР амбицията не само не беше сред достойнствата, но се смяташе за порок, а желанието за изграждане на кариера в чужбина изобщо се разглеждаше като предателство към родината. Независимо от това, някои актьори рискуваха всесъюзно признание - някой заради световната слава, някой заради парите и всички - с надеждата да получат творческа и лична свобода. Савелий Крамаров, Олег Видов, Наталия Андрейченко, Виктор Иличев, Елена Соловей емигрира в САЩ. Струваше ли играта на свещта?

Най -известният съветски емигрантски актьор беше Савелий Крамаров („Неуловимите отмъстители“, „Господа на късмета“, „Иван Василиевич променя професията си“, „Афоня“и др.). Той замина за САЩ през 1981 г., за което трябваше да напише писмо до Роналд Рейгън, тъй като властите му забраниха да напуска СССР. Той мечтаеше да промени комедийната роля, развита в неговото кино. Но в Америка го чакаха само епизодични роли, а популярната любов остана в съветското минало.

Звездата на съветското кино от 1960-1970-те години. Олег Видов („Снежна буря“, „Обикновено чудо“, „Приказката за цар Салтан“, „Конникът без глава“) е принуден да избяга от СССР, тъй като бившата му съпруга, дъщерята на генерал от КГБ, му е повлияла да вече няма да бъде поканен да се яви. През 1983 г. в багажника на кола негов приятел го извежда от Югославия в Австрия, след което отива в Италия, а след това в Америка. Той рядко се снима във филми, но това беше достатъчно, за да бъде включен в 10 -те процента холивудски актьори, които ежегодно потвърждават професионалния си статут.

Наталия Андрейченко (Sibiriada, Field-of-War, Сбогом Мери Попинс и др.) Емигрира в САЩ през 1991 г. при съпруга си Максимилиан Шел. Тя участва в няколко холивудски филма, но тези роли едва ли могат да се считат за достойна реализация за актриса, свикнала да работи с най -добрите режисьори. В мемоарите си тя пише: „Те се опитаха да ме убедят, че трябва да се променя - да говоря без акцент, да играя американски роли. Но тогава, без моите руски корени, аз ще бъда напълно различен - преобразуван, „разбит“руснак и в същото време няма да стана американец”. През 2005 г. се завръща в Русия.

Виктор Иличев беше прославен от ролите си в съветското кино през 1970-1980-те години. („С уважение“, „Зелен ван“, „Най -очарователният и атрактивен“). Най -голяма популярност му донесе ролята на Фабио в "Кучето в яслата". В началото на 90 -те години нямаше работа и съпругата му беше поканена да преподава в американско балетно училище. И въпреки че актьорът не намери работа за себе си и беше много разстроен от липсата на търсене, той никога не се върна.

Елена Соловей е наречена най -женствената актриса на съветското кино ("Роб на любовта", "Никога не си мечтал", "Търси жена"). През 1991 г. тя и семейството й заминават за САЩ, където преподава актьорско майсторство, работи по радио и в канадския театър. Почти никога не е участвала във филми.

Където и да живеят тези актьори, те завинаги ще останат обичани и популярни за нас - които не сме чували 15 фрази от филмите на гениалния съветски комик Савелий Крамаров