Защо филмът "Вещицата" беше наречен най -добрият в XX век в Полша и беларусите го смятат за важен за себе си

2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-15 23:58

В Полша филмът "Вещицата" (1982) режисиран от Йежи Хофман и до днес се смята за един от най -успешните родни филми на ХХ век, който има невероятен успех по целия свят. Трогателната история на известен професор по медицина, който загуби семейството и паметта си, стана селски лечител, който в резултат спаси дъщеря си и се върна към стария си живот - стана за жителите на Полша по време на управлението на военния режим, въплъщението на известната латинска поговорка За тези факти и много други, свързани със създаването на филма - по -нататък, в прегледа

Докторът на вещиците се оказа един от най -трогателните филми за вярата и възможността за промяна на живота. Почти четири десетилетия са минали от премиерата му, но тя не е загубила своята актуалност. Този филм все още се гледа, преглежда и обсъжда. Благодарение на него режисьорът на филма Йежи Хофман моментално спечели световна слава, както и изпълнителите на главните роли. Със сигурност много от нашите читатели ще се заинтересуват да разберат как се е развила съдбата на актьорите от култовия филм. Ще научите за това малко по -късно. Но историята на адаптацията на този роман е не по -малко интересна.

Първата екранизация на "Вещицата" (1937)

Любопитното е, че първата версия на този филм е заснет през 1937 г. от режисьора Михаил Васински. Въпреки това, първоначално написан като сценарий, The Witch Doctor беше неочаквано отхвърлен от филмовото студио. Тогава Доленга-Мостович го преработи в пълноценен роман, който най-накрая заинтересува режисьорите. Именно тогава е направена първата екранизация на „Вещицата“. На вълната на успеха през 1939 г. е заснето продължение по новия роман "Професор Вилчур". И буквално веднага Доленга-Мостович написа сценария за третия филм „Заветът на професор Вилчур“. Но работата по филма е прекъсната от Втората световна война и те все пак успяват да го завършат няколко години по -късно.

Предистория на създаването на филма от Йежи Хофман

Когато полският режисьор Йежи Хофман, познат на зрителя по това време с две бойни изпълнения от историческата трилогия на Хенрик Сенкевич „Потопът“(1974) и „Пан Володиевски“(1969), е замислен да снима „Вещицата“скептично настроен към самата идея на режисьора. - тананикаше наоколо. Беше 1980 г., цяла Полша буквално кипеше от улични протести, стачки и солидарност. Културната бохема по времето, когато страната преживява тежки времена, беше силно загрижена за случващото се, а именно конфликтните отношения между обществото и властите, и затова считаше сълзна мелодрама с доста банален сюжет напълно неподходяща.

Някои колеги в магазина приеха идеята на Йежи Хофман почти като творческо предателство. - Йежи Хофман си спомни, че работи по филма години по -късно. През декември 1981 г. обаче генерал Войцех Ярузелски въвежда военно положение в страната, „празникът на неподчинението“в Полша приключва и ситуацията се променя коренно. И режисьорът Хофман започна процеса на заснемане.

Филмов триумф

„Вещицата“на Йежи Хофман удари целта. Романтичната история за на пръв поглед толкова далечен, красив живот на 30 -те години буквално озари сивото ежедневие на публиката.„Докторът на вещиците“, пуснат на полските екрани през април 1982 г., макар и косвено, носеше надежда и вяра, че след като премина през трудни изпитания, в крайна сметка всичко ще завърши добре. Публиката напусна кината, развълнувана, а критиците и недоброжелателите можеха само да скърцат със зъби …

През лятото полският филм „Вещицата“се появи на широките екрани на огромния Съветски съюз. Трогателната история на варшавския професор по медицина Рафал Вилчур, който за една нощ загуби семейството и паметта си, премести в дълбочината на душата си многомилионната съветска аудитория от зрители.

Белоруски отпечатък във филма

Този филм обаче се оказа най-значимият и близък за жителите на Беларус и въпреки че филмът не говори директно за това, мнозина предположиха, че сюжетът на картината се развива на територията на предвоенна Западна Беларус. И това изобщо не е изненадващо, защото авторът на романа Тадеуш Доленга-Мостович, въз основа на който е заснет филмът, е родом от Витебска област. Известен по това време журналист и писател често използва за своите творби препратка към западнобелоруски градове.

Между другото, Йежи Хофман заснема беларуската провинция в град Белск-Подляски (Белск-Подляски). От началото на 19 век този град, като част от Руската империя, принадлежи на Западна Беларус. Едва след Втората световна война тази територия е отстъпена на Полша. Беларуският аромат все още е запазен тук и, вървейки по старите улици, можете да се докоснете до историята, толкова далечна във времето и трогателно близка. И днес забележителността на града е самият магазин, в който е работила Марисия. Между другото, има беларуска следа в съдбата на главната роля, Анна Димна, която играе Марися. Но ще научите за това в следващия ни преглед.

Няколко думи за сюжета на филма "Вещицата", който се е превърнал в култ

Подреденият и добре смазан живот на талантливия хирург професор Рафал Вилчур моментално се срина като къща от карти: съпругата му го напусна с малката си дъщеря. В същия ден той беше убит и се озова на улицата без пари и документи. Но най -лошото е, че от удар в главата той загуби паметта си. Веригата от трагични събития коренно промени цялата по -нататъшна съдба на Рафал, който сега дори не помнеше името му.

Нещастникът случайно успя да се сдобие с документи на чуждо име … Просещ и скитащ, вече под името Антъни Косиба, главният герой намира подслон в семейството на мелничар и спасява лежащия си син. Оттогава славата на „лекар -лекар“е фиксирана за Антъни. Главният герой веднъж в местен магазин среща очарователно момиче Марися, която с външния си вид напомни на Антоний за образа на жена от далечен забравен живот. Но колкото и да се опитваше да си спомни нещо, нищо не се получи.

Успоредно с това във филма се развива друга сюжетна линия - любовната връзка на двама млади хора. А именно бедната сираче Марисия и благородният млад граф Лешек Чински, чиито родители, според законите на жанра, бяха категорично против тези отношения. Но младият граф беше влюбен без памет и никакви родителски забрани не можеха да спрат младия мъж.

Влюбената двойка обаче попада в инцидент, в резултат на който младият мъж се е спасил с леки наранявания, но нещастното момиче е било на ръба на живота и смъртта. Лекарят, който беше поканен при умиращата жена, заяви, че нараняванията, получени от Марисия, са несъвместими с живота.

Антъни Косиба стана свидетел на ужасна „присъда“и като искаше да помогне на нещастното момиче, той краде хирургически инструменти и без да осъзнава, извършва висококвалифицирана хирургична операция. Момичето оцеля, Косиба беше арестуван за кражба на медицински инструменти, а графът, който стана по -силен след боледуване, мислейки, че булката му е починала, реши да се самоубие. След като научи от слугата, че родителите му умишлено го подведоха, той веднага отива при любимата си с огромен букет от рози.

Впечатляващият завършек на филма, разбира се, е повече от оптимистичен: невинността на подсъдимия беше доказана по време на процеса, както и фактът, че вещицата Антъни Косиба не е нищо друго освен известния хирург професор Рафал Вилчур и баща на Марисия. През нощта професор Вилчур намира дъщеря, след като губи богатството, личността и паметта си, след като е затворен и се скита в продължение на много години. В последната сцена на филма зрителят вижда Рафал, Марисия и Лешек да носят цветя на гроба на Беата Вилчур, която почина от настинка преди няколко години.

Е, кажете ми, кой би могъл да остане безразличен от такава сантиментална история … Публиката се разплака, съпреживявайки главните герои. Дори скептиците нямаха причина да отхапят. Въпреки баналния сюжет, благодарение на огромното умение на режисьора и актьорите, филмът изобщо не приличаше на сапунена опера, беше изпълнен с искреност и живи сантиментални емоции.

Това, което е останало зад кулисите на полския филм

Един от най -ярките епизоди, несъмнено, е моментът, в който младият граф, след като е наредил да отреже всички рози в градината и след като се е сбогувал писмено с родителите си, е бил готов да се сбогува с живота на гроба на любимата си. В последния момент обаче научава за щастливото й възстановяване. С букет от жълти рози той се втурва да разпръсне цветя в краката на приятелката си.

Така че тези очарователни рози се оказаха най -скъпите в цялата история на полското кино. Преди да заснеме този епизод, декораторът е инструктиран да намери най -красивия букет от рози в Белск. Представете си недоумението на екипа на филма, когато той дойде със скромна купчина рози, които приличаха на чайни. Какво можеше да се направи - тогава страната живееше в условия на тотален дефицит. Но режисьорът веднага постави ултиматум: няма да има рози - няма да снимаме. А това означаваше нарушаване на снимачния процес, за което никой нямаше да го потупа по главата. Затова беше взето спешно решение да се отиде във Варшава за цветя с такси на двеста километра. Няколко десетки наистина красиви жълти рози бяха купени на капиталовия пазар и доставени на комплекта.

Както си спомня актьорът Томаш Стокънгер:

Как се отрази съдбата на актьорите на филма след 38 години

Jerzy Bincicki - Rafal Wilczur

Роден е през 1937 г. Актьор, който свързва почти целия си живот със Стария театър в Краков. Освен в "Вещицата", нашите зрители можеха да го видят във филмите "Щит и меч" и "Пан Тадеуш" на режисьора Анджей Вайда.

Водещият актьор във филма "Вещицата" умира от сърдечен удар на 61 -годишна възраст през 1998 г. Колкото и професионално, както в „Вещицата“, актьорският му талант, уви, вече не беше предопределен да се разкрие. Малко хора знаят, че Йежи Бинчицки е бил член на Демократическата партия и дори се кандидатира за Сената, но не може да получи необходимия брой гласове. Това беше още през 1991 г.

Анна Димна - Марися

Родена е през 1951 г. Популярната актриса продължава активна кариера в киното и театъра. Тя обръща много внимание на социалния живот и благотворителността. Общо полската актриса има повече от 250 театрални роли и роли във филми и телевизии. През 1990 г. Анна е поканена да играе ролята на Маргарита в полската филмова версия на романа на Булгаков „Майсторът и Маргарита“. Този филм получи добри отзиви както от публиката, така и от критиците. Анна Димна беше омъжена три пъти. Според самата актриса най -голямо влияние върху нея имал първият й съпруг, който загинал трагично още преди работата й по „Вещицата“. Това беше Уеслав Димни, полски актьор и сценарист.

Сега актрисата вече е на 69 години. В късометражния филм от 2015 г. „Dzie babci“(„Ден на баба“) тя вече не е разпознаваема като красивата Марисия. Но въпреки това актрисата говори с оптимизъм за възрастта и външния си вид:

Томаш Стоккингер - Лешек Чински

Йежи Хофман видя Даниел Олбрихски в ролята на младия граф Лешек Чински, който вече беше играл емблематични герои във филмите си Пан Володиевски и Потопът. Актьорът обаче отказа, вярвайки, че на неговата възраст (известният актьор вече беше на тридесет и шест) да играе млад мъж някак не му отива. Тогава изборът на режисьор падна върху Томаш Стокънгер (роден през 1955 г.), неизвестен актьор, който все още смята снимките на „Докторът на вещиците“за един от най -добрите периоди в живота си.

Въпреки че тогава на мнозина изглеждаше, че ролята на богат аристократ не е лесна за младия актьор. Но, от друга страна, с Анна (Марися) на снимачната площадка те се целунаха повече от истински. Както Томас си спомня години по -късно:

Томас се опита да уреди по -нататъшната си актьорска кариера в чужбина, където живее и работи около 10 години. И когато се върна в родината си, отиде да служи в театър „Площад“, а по -късно и в „Сирена“.

Подкрепящи актьори

Бернард Ладиш - (мелничар Прокоп) … Роден е през 1922 г. във Вилна. Той е известен в Полша предимно като оперен певец. През 2016 г. той беше награден със Златния Фредерик за музикално творчество.

Божена Дикел (Соня, снаха на Прокоп) Родена е през 1948 г. в Грабов. Доскоро актрисата служи в различни театри във Варшава. А филмографията й е пълна с множество и разнообразни роли. Сред най -добрите й филми е филмът "Авариен изход". Сега актрисата е на 72 години и изглежда невероятно за възрастта си.

Артър Барцис (Васил, син на мелничаря) … Роден е през 1956 г. Продължава актьорската си кариера в киното и варшавския театър.

Игор Смяловски (граф Чински) … Роден е в Москва през 1917 г. Актьорската си кариера започва във Вилно. Публикувал е няколко книги със спомени и театрални разкази. Той почина през 2006 г.

Три поколения на "Вещицата"

През 2016 г. група ентусиасти заснеха продължението на The Witch Doctor. В новия филм, режисиран от Шимон Новак, озаглавен „Wnyki“, играят звездите на полското кино, които играят във филмовата адаптация през 1982 г.: Станислава Celinskaya, Божена Dykel, Tomasz Stockinger, както и Артур Barcis. Филмът е заснет и в град Билск-Подляски със средства от местния бюджет. Това е съвременна история на младите хора, която се преплита със съдбата на внучката на професор Вилчур.

17 години след екранизацията на „Вещицата“, Йежи Хофман пое романа „С огън и меч“от трилогията на Хенрик Сенкевич, който беше триумфално показан на големите екрани по света. Какво и защо режисьорът Хофман промени в популярния роман на Сенкевич, снимащ филма ние говорим специално за нашите читатели.