Кой е Дед Камадзи, Юбаба и други герои от японски карикатури на Миядзаки, непонятни за западните зрители

2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-15 23:58

На 5 януари 2021 г. великият майстор на анимацията навършва 80 години. Благодарение на него целият свят в началото на хилядолетието започна да говори за японска анимация и се потопи в света на странни сюрреалистични същества. Западните зрители не разбират всичко в бъркотията от ярки образи, обяснявайки частични „провали“от невероятното въображение на автора. Много от анимационните герои обаче не са измислени от Хаяо Миядзаки, а са взети от японската митология. Запознаването с техните прототипи ще ви помогне да разберете по -добре странния свят на ориенталската анимация.

Yubaba, Baby Bo и неговите странни играчки

В японската митология има герой, много подобен на славянската Баба Яга - това е планинската вещица Ямауба. Тя има същия списък с неприятни качества: живее в хижа далеч в гората или в планината, примамва пътешественици при себе си и ги изяжда, понякога след като ги нахрани. Някои герои от легендите измамиха Ямауба, тъй като тя не се различава с остър ум, но старицата знае билки, „готви всякакви отрови“и понякога може да придобие вид на младо момиче, за да измами по -добре лековерните минувачи. -от. Основната плячка на ужасната вещица са изгубени или отвлечени деца, така че героят се използва в народната педагогика от стотици години като история на ужасите за палавите деца.

Въпреки това, подобно на нашата Баба Яга, в някои легенди Ямауба действа от положителната страна - като помощник и ценител на другия свят. И така, в една от драмите за японския театър №, вещицата се появява като любяща медицинска сестра, която е отгледала и възпитала великия герой и мъдрец Кинтаро. Това „Златно момче“от японската митология прилича малко на Херкулес: от детството той притежаваше свръхчовешка сила и пътуваше по света, изпълнявайки подвизи. Образът на Кинтаро е много популярен в съвременна Япония. Малкият силен мъж обикновено се изобразява в червен лигавник и е обичайно да се дават такива кукли на синовете на Деня на момчето.

Неразбираемите зелени глави, галопиращи из стаите на Юбаба, са много изненадващи и понякога плашещи за западния зрител. Оказва се, че няма нищо лошо в тях, защото това са просто кукли Дарума - вариант на японски чаши. Нещо повече, безкраката и безръката играчка олицетворява Бодхидхарма, един от патриарсите на дзен будизма. Според легендата след девет години непрекъсната медитация крайниците на великия учител са атрофирали, така че Дарума също се справя без тях.

Куклите са боядисани с ярки цветове, но очите остават без зеници; те се използват в новогодишния ритуал за правене на желания. След като е замислил какво иска, собственикът на куклата рисува за нея една ученичка, а след това държи мустакатата чаша на почетно място в къщата през цялата година. Ако желанието се изпълни за една година, Дарума се извлича втора ученичка, а ако е свършила лоша работа, на следващата нова година куклата се отнася в храма, изгаря се и се придобива нова. Въпреки това, предавайки своя провал в огън, японците не наказват Дарума, а показват своята упоритост пред боговете: задачата все още ще бъде изпълнена, но може би по различен начин.

Интересно е, че съвременните атаки на толерантност не са пощадили и този стар японски обичай. Днес, в името на политическата коректност, медиите вече не показват образи на Дарум без ученици, за да не обидят чувствата на хора с увредено зрение (това решение е взето след малък скандал, организиран от правозащитници). Куклите в Spirited Away имат ученици, но погледът им е разфокусиран.

Опасни птици от хартия

Хитогата, които са малки листове хартия във формата на човешки фигури, които се използват в шинтоистичния ритуал за прочистване, вероятно са вдъхновение за малките, но опасни създания. На такъв лист хартия можете да напишете името си или името на любим човек и да го оставите в храма. По време на ритуала свещеникът хвърля всички листа в реката, а с тях водата пренася всички болести и нещастия на хората. Всяка година хиляди хитогата се изпращат в храмове в Япония от цял свят.

Дядо Камаджи - бунтовнически паяк

Вероятно Цучигумо е послужил за прототип на този вид, макар и ужасно изглеждащ дядоджия. Тази дума в Япония се нарича един от видовете демони, подобни на паяци, youkai, зли митологични същества. В средновековна Япония обаче представителите на местните племена, които доскоро се съпротивляваха на централизираната власт, бяха наричани „земни паяци“по същия начин. Тези бунтовници, според цивилизованите поданици на императора, не са разбрали щастието си поради глупостта, така че по -късно думата Цучигумо се превърна в обидно проклятие. Така дядо Камази съчетава бунтарския дух, съставляващ опозиция на официалните власти и външен вид, подобен на паяк.

Бакенеко - котка върколак

Котките в много култури се считат за особени създания, но в никоя митология тяхната двойствена природа не се проявява толкова ясно, както в японския, защото в страната на Залязващото слънце всяка котка може да стане Бакеко. За да направи това, той просто трябва да живее по -дълго (повече от 13 години), да нарасне до определен размер или да има дълга опашка. Котката върколак може, според митовете, да приеме формата на собственика си и да ходи на два крака.

В карикатурите на Хаяо Миядзаки има много необичайна котка, която се превръща в автобус. Този приятелски герой се появява за първи път във филма "Моят съсед Тоторо" и е толкова харесван от публиката, че по-късно режисьорът създава отделен късометражен анимационен филм "Мей и котката-автобус".

Експерти от различни страни понякога неуспешно се опитват да анализират тайните на "японското Дисни" и да разберат защо карикатурите на Хаяо Миядзаки са толкова различни от западните