Зад кулисите на филма "Truffaldino от Бергамо": Защо Наталия Гундарева беше против участието в снимките на Константин Райкин

2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-15 23:58

На 28 август известната актриса Наталия Гундарева щеше да навърши 70 години, но преди 13 години тя почина. Вероятно е трудно да се посочи художник, който би се радвал на такава популярност - изглеждаше, че може да изпълни всяка роля. Едно от потвърждението на това е филмът „Труфалдино от Бергамо“, в който Гундарева се появи в неочаквана за себе си роля. Публиката обаче нямаше представа какви трудности бяха придружени от снимачния процес - актрисата беше категорично против кандидатурата за главната мъжка роля …

Идеята за поставяне на музикален филм по пиесата на италианския драматург Карло Голдони „Слугата на двама господари“идва не на режисьора, а на композитора - Александър Колкер, който е написал цялата музика за филма. Поетът Ким Рижов, с когото дълго време работеха в тандем, се зае със сценария, а след това поканиха да слушат завършената музикална пиеса на театралния режисьор Владимир Воробьов. И той реши да не поставя пиесата, а да създаде филмова адаптация в Lenfilm. Първоначалният сценарий по -късно беше допълнен със сцени с фехтовка, битки и преследвания, а музикалната комедия се оказа много динамична.

Търсенето на актьор за главната роля в музикална комедия беше доста дълго - едно от изискванията бяха вокалните данни, така че Олег Дал и Борис Смолкин бяха считани за кандидати за ролята на Труфалдино, които успешно се представиха на сцената на Ленинградски театър за музикална комедия, който по това време е режисиран от кинорежисьора Владимир Воробьев. Затова мнозина не се съмняваха, че главната роля ще отиде при Борис Смолкин, с когото той работи дълго време. Освен това той взе повечето актьори за филма от своя театър. Смолкин наистина играе Труфалдино, но само в театъра, година след излизането на филма, а в комедията получава епизодична роля.

Константин Райкин не беше пеещ артист, освен това никой не познаваше московския театрален актьор в Ленинград по това време. А фактът, че той е син на известния Аркадий Райкин, е възприет враждебно от мнозина - казват, че те „влачат“поредния разглезен „син на актьора“. Той обаче имаше и значително предимство - той беше толкова органичен, подвижен и притежаваше такава пластичност и чувство за ритъм, че нямаше равен в това. Затова режисьорът Владимир Воробьов все пак избра Райкин, за което трябваше да съжалява повече от веднъж в началото на снимките.

Самият Константин Райкин може да се характеризира с думи от песента на главния герой "". Той веднага разбра, че не може да пропусне тази роля, тъй като тя идеално подхожда на актьорския му темперамент. Въпреки това, от самото начало на снимките отношенията с режисьора не се развиха, дори се стигна до открит конфликт. Райкин многократно е молил Воробьов да промени тона си в общуването с него и да се въздържа от постоянни отровни забележки за и без по негов адрес, но режисьорът остава достатъчно твърд, в крайна сметка актьорът обещава да му „натъпи лицето“. След това Райкин дори щеше да напусне снимките. Ситуацията се усложни от рязкото отхвърляне на половинката му на снимачната площадка Наталия Гундарева, което създаде много напрегната атмосфера.

Според сценария актьорите трябваше да изиграят любовна връзка, а Гундарева открито демонстрира своята неприязън към Райкин, въпреки че бяха през същата година в училището Щукин. По това време Гундарева вече беше известна актриса, тя можеше да си позволи да диктува условията си на снимачната площадка. Гундарева категорично заяви, че няма да действа с такъв партньор, казват те, единствената му заслуга е гръмката фамилия на баща му. Тя искаше ролята на Труфалдино да отиде при актьора Виктор Павлов. Воробьов беше много строг и взискателен режисьор и обикновено никога не правеше отстъпки на актьорите, но заради участието на Гундарева почти се съгласи с нейните условия.

Райкин призна: "". Актьорът едва не загуби сърце напълно, но когато Гундарева видя работата му на снимачната площадка, тя разбра, че отношението й е предубедено, а синът й наистина е достоен за известния си баща и получи тази роля абсолютно заслужено. Конфликтната ситуация се реши сама: отхвърлянето изведнъж прерасна във взаимна симпатия и творческа хармония както от страна на актрисата, така и от страна на режисьора. По -късно Воробьов дава Райкин за пример на други актьори. И след излизането на филма, Райкин най -накрая получи признанието и любовта на публиката и мнозина все още го свързват с Труфалдино.

Ролята на Кларис отиде при актрисата на Театъра за музикална комедия Елена Дрицкая. Зрителите по това време не я познаваха, но добре помнеха гласа й - в края на краищата тя пееше песните на Констанс, Милейди и Кат във филма „Д’Артанян и трите мускетари“и ролята на Даяна от "Куче на ясла". Самата Людмила Гурченко се явява на прослушване за ролята на Беатрис, но актрисата и певица Валентина Кособуцкая, известна с филма „Новогодишните приключения на Маша и Вити“, беше одобрена. Не й беше лесно, защото във филма тя трябваше да играе и мъжка, и женска роля - нейният герой първо се появи в мъжки костюм, а след това се оказа, че това е прикрита жена. Но с всички вокални партии и двете актриси се справиха блестящо.

За разлика от колегите си, нито Райкин, нито Гундарева можеха да пеят. Следователно техните части бяха озвучени от други актьори: Труфалдино пееше с гласа на Михаил Боярски, а любимата му Смералдина - с гласа на Елена Дрицкая. Интересно е, че по едно време Владимир Воробьов отказа да приеме Боярски в трупата на театъра си поради факта, че гласът му изглеждаше твърде дрезгав на режисьора. Актьорът не таи негодувание и се съгласи да участва в работата по филма - според него основният аргумент „за“беше блестящата музика на Колкер. В резултат на това пластичността на Райкин и гласът на Боярски направиха образа на Труфалдино завършен и завършен.

Взискателността на Гундарева не беше проява на капризен характер, а показател за висок професионализъм и много сериозно отношение към работата, защото тя поставя високи изисквания преди всичко към себе си. Зад кулисите на филма "Сладка жена": Защо Наталия Гундарева смята, че не е подходяща за главните роли.