27 писатели, които наистина принадлежат към училищните читатели, но все още не са стигнали до там

2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-15 23:58

През последните две години пресата многократно повдигаше темата за липсата на писатели и поетеси в училищния курс по литература, въпреки факта, че книгите и стихотворенията на много от тях са включени в съкровищницата на руската и световната култура. „Културология“реши да си представи кои писателски произведения могат да бъдат включени в училищните антологии, защо и какво би си струвало да се разкаже за тези писатели.

Скандинавски разказвачи

Шведката Астрид Линдгрен и Селма Лагерлеф, финландката Тове Янсон и норвежката Ан-Катарина Уестли винаги са били обичани от малките рускоезични читатели. Можете да изберете да четете различните им произведения на различна възраст, защото Лагерлеф не са само Нилс и гъските, а Линдгрен не се ограничаваше до разкази за Хлапето и Карлсон.

Във всеки случай читателят трябва да знае, че тези писатели са оказали огромно въздействие както върху детската литература на ХХ век, така и върху обществото в техните страни. Лагерлеф отказа да сътрудничи с нацистка Германия (и не е изненадващо - тя имаше увреждане, нямаше какво да обича нацистите) и получи Нобелова награда за своя кумулативен принос в шведската литература, поради приказките на Линдгрен, те преработиха данъчното законодателство и подход към отглеждането на деца, книгите Westly са илюстрирани от любимия й съпруг, а Янсън сама рисува своите Муми, защото е художник. Тийнейджърите могат да разберат, че е страдала от депресия.

Руски разказвачи

Имената на Татяна Александрова, Тамара Габе и София Прокофиева ще изглеждат непознати за много възрастни. Това не им пречи да си припомнят с удоволствие приключенията на малката домакиня Кузи (авторът на книги, за които беше Александров), да преразгледат по повод „Града на майсторите“и „Пръстена на Алманзор“(филмова адаптация на пиесите на Габе) и да се препоръчаме взаимно да покажем на децата „Приключенията на жълтия куфар“(една от многото вълшебни истории, съставени от Прокофиева).

Що се отнася до биографиите, те определено ще посочат, че Александрова е възпитана от селянка, която знае много народни приказки, а самата писателка е по -скоро художник, като Прокофиев; Габе преживява блокадата на Ленинград и превежда чужди приказки за съветските деца; Разказите на Прокофиева са заснети повече от веднъж и могат да се гледат под формата на анимационни филми или филми.

Как са живели учениците преди сто години

На практика нямаше съветски четец на ученици, който да не е прочел приключенията на едното или другото червенокосо момиче-от руската писателка Лидия Будогоская или от германката Ирмгард Койн. Но ако първата книга е пълна с горчивина, тъй като нейната героиня трябва да оцелее в ситуация на домашно насилие и тормоз в училище (в прекрасна предреволюционна гимназия, където вместо дискотека има балове, където се танцува валс), тогава второто е едновременно тъжно и смешно, защото главният герой постоянно иска най -доброто, но се оказва някаква шега … И всичко това - на фона на Първата световна война, опустошаваща страната, на фона на живот от ръка на уста и общо лицемерие.

През деветдесетте ученици преоткриха Чарская, най -популярната детска писателка в началото на ХХ век, която, уви, не се яви пред съда в новата Русия. Много от нейните книги се състоят от безкрайни повторения на себе си и постоянни моменти на възвисяване, но "Принцеса Джавах", най-"Чара" от нейните книги, ще покаже перфектно как момичетата са живели в затворени училища, без възможност да научат новини от големите свят, помислете за тях - живейте само това, което се случва в стените на образователна институция със строг морал. А най -особената в сюжета си е приключенската история „Сибирочка“.

Биографичната бележка, разбира се, ще покаже, че книгите на Койн са изгорени от нацистите и тя е написала единствената си детска история - спомени от ученическите си години - когато нацистите я преследват и тя трябва да се скрие. По време на двете световни войни Будогоская отива да работи като медицинска сестра в болница, а историята на червенокосо момиче далеч не е единствената й детска творба. А Лидия Чарская в началото беше актриса и тъй като в театъра им плащаха много малко, тя започна да пише книги, за да не умре от глад.

Струва си да добавите към този списък още един писател, с когото всички са чели по съветско време - въпреки че най -известната й книга е за момиче, което все още не ходи на училище. Това е Валентина Осеева и нейната „Динка“. В много отношения тази книга е автобиографична. Те започнаха да я забравят, защото родителите, които действат на фона на приключенията на капризното момиче и нейния приятел без дом, са революционери, но в самата книга няма пропаганда, това е именно история за живота на децата преди революцията. За календарите на Sytyna, панаири, разходки по стръмните, стръмни брегове на реката (докато майка ми не види), тайни пещери и сблъсъци с острите ъгли на живота. Между другото, когато Осеева порасна, тя първо стана не писател, а учител в колония за бездомни момичета. Момичетата обвиняват и я убеждават да започне да пише книги.

Напротив, животът на момиче с прякор Кишмиш от лирически ироничните истории на Тефи, непубликувани в СССР, за нейното детство, е абсолютно буржоазен, без предчувствие за революция и практически без сблъсъци със социални проблеми. Тя не само говори за чувства и ситуации, познати на почти всяко дете, но и за ежедневието на децата от средната класа в Руската империя - за корсета на най -голямата сестра, тайно поставен от малко момиченце, за чийзкейк, откраднат от бавачка, за детско парти с хартиени фигури на масите и др. малки неща, които понякога наистина искате да възпроизведете у дома.

Социални проблеми

Култовата тийнейджърска писателка Мария Халаши в Унгария беше много обичана в СССР, въпреки че само две от нейните книги бяха преведени на руски - за трудните отношения на парализирано момиче и сестра й хулиган и как сираче циганка от хинтерланд. Тези книги се възприемат остро дори и сега, съдейки по рецензиите на родители, чиито деца успяха да намерят в килера и да прочетат и двете истории. Много малко се знае за самата Мария Халаша. Работила е в детско списание и не е говорила почти нищо за себе си. Предвид мащаба на фигурата й в унгарската детска литература, изненадващо е, че никой все още не е открил нейната биография.

Тийнейджърите определено трябва да прочетат своите руски автори Екатерина Мурашова - или нейната „Отчуждаваща лента“или „Клас на корекция“. Мурашова е популярен детски психолог, който поддържа собствена рубрика на портала Snob и много от тези, които четат нейната история в пионерско списание в края на съветската епоха, все още не могат да комбинират образите на писател и психолог в един човек в главата си - но това е точно един човек и наш съвременник.

За това как са изглеждали социалните проблеми през деветнадесети век-когато едно успешно семейство на съдия поради холера губи издръжката си и историята на семейството рязко се обръща към бедност, изправена пред семейно насилие от зет, до факта, че едната дъщеря трябва да страда от тормоза на работодателите, а другата - от жестокостта, характерна за закритите училища за момичета - в мемоарите си Елизавета Водовозова, която често се противопоставя на Чарская, е изумително колоритна. Водовозова дава и обща картина на селската Русия непосредствено преди и след премахването на крепостното право, в истории, които са интересни за четене.

Разказвачите не са за малки деца

Сред класиците на автори на приказки за тийнейджъри си струва да добавим към антологията алжирския Таос Амруш с нейната съкровищница от вълшебни истории от арафоезичната Африка, чешката фолклористка Божена Немцова и англичанката Даяна Уин Джоунс с нейния цикъл от истории за Crestomancy, служител, който контролира законността на магията в няколко свята и по пътя. помага на един или друг объркан тийнейджър.

Таос Амруш беше дъщеря на известен берберски певец и в крайна сметка зае мястото на майка си за берберите. Преди нейното раждане родителите на Таос трябваше да избягат от родината си поради факта, че приеха християнството и започнаха да ги заплашват. Вече възрастен, разказвачът отиде с брат си да посети берберските кланове, за да запази техните невероятни приказки за историята. „Дванадесет месеца“от Божена Немцова са по -известни в Русия от приказките за Амруш - и тя се нарича един от основните събирачи на славянски фолклор. Изненадващо, въпреки факта, че през живота си е била почитана по всякакъв възможен начин, тя умира в бедност. Никой от чешките патриоти не искаше да помогне финансово на пазителя на културата. Що се отнася до Джоунс, самият Нийл Геймън я смяташе за свой учител, а руската публика знае и обича адаптацията на една от нейните книги - „Движещият се замък на Хоул“от Миядзаки.

Нехудожествена литература от миналото

В СССР неслучайно Сей Шонагон е публикуван като основен представител на класическата японска литература. Нейните „Записки на таблата“си заслужават да бъдат прочетени като тийнейджър. Те всъщност са дневници, описващи реалностите на японския живот преди много стотици години. Те имат своя собствена грация и в светлината на модата за японската култура те ще предизвикат здравословен исторически интерес у учениците. Вярно е, че те често засягат темата за романи между придворни дами и господа, което понякога обърква родителите.

Етнографските бележки за Русия от мадам дьо Стаел, най -известния идеологически противник на Наполеон, които тя написа, изпратени от него от Франция, също са докосване до историята, както родна, така и световна.

Недетен социален романс

Редица англоговорящи писатели едновременно, всеки по свой начин, разтърсиха света. Те повдигат чувствителни въпроси, някои от които са свързани със значението на епохата на Пушкин, докато други продължават да го измъчват и сега.

Това, разбира се, е преди всичко основното британско женско трио - Джейн Остин („Гордост и предразсъдъци“), Емили Бронте („Wuthering Heights“) и Шарлот Бронте („Джен Ейър“и „Градът“). Защо руските ученици не разберат, че илюстрациите за Евгений Онегин често се бъркат със сцени от „Гордост и предразсъдъци“и за това има основателни причини? Wuthering Heights повдига въпроса за цикъла на домашно насилие - и в същото време има завладяващ сюжет и псевдо -мистична атмосфера. Светът на „Jane Eyre“и „Township“е свят на ученички и учители, както и на социални предразсъдъци и постоянна нужда от изграждане на здрави лични граници (ако околните отказват да ги уважават).

Интересни са и биографиите на писателите. Джейн Остин цял живот криеше, че пише романи, защото това беше неприлично за момиче. Емили Бронте не можеше да посещава училище, защото беше подложена на паническа атака далеч от дома; и тя, и сестрите й в детството са били хранени само с един картоф.

Поради възрастта на главния герой, много хора смятат, че единственият роман на Харпър Ли, „Да убиеш присмехулник“, е детска книга, но всъщност малко хора ще го разберат преди възрастта, в която се задават глобални въпроси за несправедливостта на света и за моралните избори и Между другото, при разкриването на последната тема тя ще даде преднина на Толстой. „Ребека“на Дафне Дю Мориер ви кара да се чудите дали човек, който винаги избира своята съдба без да се съобразява с другите, е толкова добър - и защо „провокиран към престъпление“не означава невинност. В крайна сметка убиецът в крайна сметка избира дали да убие или не.

И накрая, без съмнение, тийнейджърите трябва да се запознаят - поне в общи линии - с творчеството на скандалния Жорж Санд (например с нейното „Консуело“), не по -малко скандалната Маргарет Мичъл („Отнесени от вятъра“) и въпроси за мярката на престъплението и наказанието от Агата Кристи („Десет малки индианци“), особено след като и трите книги са облечени в приключенска форма. Също така би било хубаво да обсъдим защо тези книги предизвикаха такива скандали и да разберем какви скандали съпътстват живота на писателите. Например Джордж Санд носеше панталони, когато беше официално забранено, Агата Кристи се ожени за много по -млад мъж, а Маргарет Мичъл страдаше от насилие от страна на съпрузите и мнозина смятаха, че разглеждането на този въпрос в съда е уж прекомерно.

Може би някои от нашите съвременници ще бъдат в учебниците на нашите внуци. 10 най -добри книги на XXI век според The Guardian: Дейвид Мичъл, Светлана Алексиевич и други.