Както Хрушчов показа майка си на света Кузкин: генералният секретар почука ли на подиума в ООН с ботуша си?

2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-15 23:58

Най -известният сред хората митове за Хрушчов - това е истории за това как генералният секретар обеща на Запада да покаже майката на Кузкин и удари ботуша му на подиума на заседание на Общото събрание на ООН … Тези истории обаче са по -скоро измислени, отколкото реални факти. На 12 октомври 1960 г. наистина се състоя най -бурната и сензационна среща на Общото събрание на ООН. И речта на Хрушчов беше най -емоционалната, но в действителност всичко не се случи съвсем така, както по -късно писаха вестниците.

Обещанието да се покаже майката на Кузкин и епизодът с обувката се случиха в действителност, но това бяха две различни истории. През 1959 г. в Соколники се проведе Американското национално изложение. Вицепрезидентът на САЩ Ричард Никсън присъства на откриването му, за да демонстрира постиженията на капиталистическата икономика. Добър пример беше моделът на типична вила, в която липсваше една от стените, а зрителите можеха да видят подробностите от живота на средностатистически гражданин на САЩ - хладилник, телевизор, пералня и други домакински уреди и мебели. Хрушчов каза, че СССР скоро ще изпревари и надмине САЩ по отношение на жизнения стандарт и като цяло „ще покаже на всички майката на Кузкин“. Преводачът се поколеба с тълкуването на „непреводимите каламбури“и в резултат избра версията на буквалния превод. „Майката на Кузма“обърка американците.

За втори път Хрушчов произнесе фразата си по време на посещение в САЩ през същата 1959 г. Личният преводач на генералния секретар Виктор Суходрев описа този инцидент по следния начин: Изведнъж отново си спомних за Кузма и майка му. За пореден път имаше пречка с превода, но тогава самият Хрушчов се притече на помощ: "Защо страдате вие преводачите? Искам само да кажа, че ще покажем на Америка това, което тя никога не е виждала!"

А на следващата година се проведе същото 15 -то събрание на ООН. През 1960 г. 17 африкански държави получиха независимост от своите метрополии и темата за колониите беше активно обсъждана на срещата. Хрушчов изнесе емоционална реч по този въпрос, в която осъди колонизаторите. И след генералния секретар, представител на Филипините се качи на подиума и каза, че трябва да се говори не само за онези държави, които остават под игото на западните колониални сили, но и за страните от Източна Европа, „погълнати от СССР Съюз."

В отговор на тази забележка Хрушчов избухна. Той вдигна ръка, настоявайки да му даде думата, но този жест или не беше забелязан, или пренебрегнат. И именно тук се случи известният инцидент. За да привлече вниманието, той удари с юмрук по масата, но без да постигне реакция, започна да размахва ботуша си. Една от жените, обслужващи залата за срещи този ден, разказа за това как генералният секретар имаше ботуша под ръка: „Когато Хрушчов буквално имаше крачка да отиде на мястото си, един от кореспондентите случайно стъпи на петата му, обувката падна… Бързо взех обувката си, увих я в салфетка и когато Хрушчов седна на мястото си след миг, неусетно му подаде пакета под масата. Между седалката и масата има много малко пространство. И да се наведе към пода, за да обуе или свали обувките си, плътният Хрушчов не можеше, стомахът му се намеси. Затова заседна седна, завъртя обувката си под масата. Е, когато се възмути от речта на друг делегат, той започна да чука по масата с предмет, който случайно се оказа в ръцете му. Ако тогава беше държал чадър или бастун, щеше да започне да чука с чадър или бастун."

Когато Хрушчов се качи на подиума, той вече нямаше обувки в ръцете си. Размаха с юмрук, но не почука на подиума. Обувката, която се появи по -късно в ръката му на снимка в някои вестници, не е нищо повече от фотомонтаж. Има само една снимка, на която генералният секретар седи на мястото си, а ботушът лежи пред него на музикалната стойка. Хрушчов предложи на филипинския "да вземе пика и да погребе империализма по -дълбоко", а след това вестниците написаха: "Разгневеният Хрушчов тропа ботуша си на трибуната на Общото събрание на ООН и с ярост вика:" Ние ще ви погребем! " Така се роди митът.

Култът към царевицата е друга тема, неразривно свързана с името на генералния секретар. Царевична мина: американските разузнавателни служби компрометираха ли идеята на Никита Хрушчов?