Зад кулисите на филма „По семейни причини“: Какви епизоди са необходими за прекъсване на цензурата

2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-15 23:58

Преди 40 години излезе лирическата комедия „По семейни причини“, която се превърна в истински хит, който не губи своята актуалност и днес. Днес това изглежда като напълно безобидна история за семейните отношения, но в онези дни във филма те видяха опасни намеци за въвеждането на съветски войски в Чехословакия и дори пародия на Брежнев! Поради тези причини някои епизоди трябваше да бъдат изрязани от филма.

Валентин Азерников пише пиесата „Възможни са варианти или по семейни причини“през 1975 г. за театър „Мосовет“. Пиесата, в която главните роли се изпълняваха от Ия Саввина, Лариса Наумкина, Анатолий Адоскин и Евгений Стеблов, се радваше на огромна популярност сред публиката, а 2 години по -късно ръководството на Мосфилм поиска от автора да напише сценарий за филма. В резултат на това тази история не само му донесе всесъюзна популярност, но и му помогна да получи апартамент! Служителите бяха изумени, че авторът на историята за размяна на апартаменти няма собствено жилище и му беше издадена заповед!

Първоначално Азерников беше помолен да напише пиеса за Москва и московчани за годишнината на града. Това предложение не предизвика ентусиазъм у него, но докато се прибираше вкъщи с метрото, имаше идея как да покаже целия град в история за едно семейство - разбира се, в процеса на размяна на апартаменти, особено след като „ жилищен въпрос беше и остава за жителите на столицата е един от най -актуалните! Драматургът каза, че всичките му герои са измислени, но те се оказаха толкова правдоподобни, че дори приятели и роднини го упрекнаха, че „отписва“героите му от тях.

Публиката можеше да види други актьори в главните роли: режисьорът на филма Алексей Коренев почти одобри дъщеря си, актрисата Елена Коренева за ролята на Лида, но Марина Дюжева се оказа по -органична в прослушванията и това беше тя, която получи ролята на дъщерята на героинята Галина Полских. И вместо полския народ, можеше да играе Людмила Касаткина. Ролята на Игор - зет на главния герой - в театъра в продължение на 2 години се играе от Евгений Стеблов и този опит му помага да заобиколи Владимир Носик, Станислав Садалски и Виктор Проскурин на прослушвания. Савелий Крамаров претендира за ролята на логопед, но тя отиде при Ролан Биков. Във филма участва и друг участник в спектакъла, Николай Парфенов. Само в театъра той играе брокер, а във филма става заместник на Галина Аркадиевна - героинята на Галина Полски.

Дъщерята на главния герой Лида се играе от млада актриса Марина Дюжева. По -късно тя призна: тя се съгласи да действа на първо място поради факта, че тази история й беше много близка. Дори си помисли, че сценарият е написан за нея! Това чувство не я напуска досега, но сега вижда нейната прилика с друга героиня: "".

На снимачната площадка Марина Дюжева в началото беше много притеснена дали може да намери общ език с Евгений Стеблов, Галина Полски и други известни актьори - актьорският състав беше твърде звезден. Но всичките й притеснения бяха напразни. Амбициозната актриса се чувстваше лесно и свободно до професионалисти - тя беше третирана като пълноправен партньор.

Дълго време Ролан Биков не се съгласяваше с ролята на логопед - по това време той беше зает да снима филма си по разказа на Гогол „Носът“и можеше само един ден да даде друг проект. Затова режисьорът обеща на Савелий Крамаров, че ще го вземе за тази роля, ако Биков откаже. Крамаров толкова искаше да играе в този филм, че се обърна към драматурга Валентин Азерников с молба да му каже дума. Но Биков все пак реши, че ще бъде голяма грешка да пропусне такава роля.

Биков завърши ролята си в асансьора, като избяга от снимачната площадка на филма си само за няколко часа. И в резултат се роди шедьовър, заснет само в 2 дубля - сцена с „Фефочка“Леночка и логопед от улица „Койкого“. Вярно, режисьорът изгуби нервите си поради факта, че Евгений Евстигнеев в кадъра не можа да се въздържи да се смее, но те решиха да оставят дори това във филма - реакцията му към логопед с „измислени дефекти“беше твърде директна. Тази роля се превърна в една от най -разпознаваемите във филмографията на Ролан Биков.

Евгений Евстигнеев също първоначално искаше да изостави ролята на художника Николай поради факта, че по това време той беше зает в други проекти. Но когато разбра каква история ще играе и кои звезди ще станат негови партньори, той се съгласи без колебание. За да може Евстигнеев да се появява по -често в кадъра, режисьорът пренаписва сценария в движение и дори взема една от сцените от Стеблов - когато в процеса на размяна на апартаменти героят се срещна със собственика на алкохолика.

Първата и единствена във филма беше ролята на момичето Леночка за внучката на актрисата Зоя Василкова Катя. Тя се озова на снимачната площадка случайно - само един ден актрисата я доведе със себе си в „Мосфилм“. Момичето се оказа толкова чаровно, че веднага решиха да я заснемат в епизод с логопед. В бъдеще тя не продължи актьорската си кариера, завърши филология и работи като мениджър в туристическа компания.

Атмосферата на снимачната площадка беше много топла и спокойна и всички кадри бяха заснети само за 3 месеца. И тук започнаха истинските трудности. Някои от редакторите на филмовото студио смятаха, че логопед, който не може да произнесе половината от буквите от азбуката, е намек или дори пародия на държавния глава Леонид Брежнев, който също има забележими дефекти в дикцията. Следователно, един от най -строгите шефове на Държавната телевизионна и радиокомпания дойде на последната прожекция на филма, но за изненада на снимачния екип тя хареса комедията и сцената все още беше позволена да не бъде изрязана. Но сцената с брокера, чиято роля се играе от Владимир Басов, падна под ножиците. В забележката си за чешката тоалетна в апартамента те виждат намек за въвеждането на съветски войски в Чехословакия през 1968 г. Епизодът се счита за идеологически опасен и е изрязан от филма, без дори да информира режисьора за това. По -късно, 15 години по -късно, филмът беше показан неразрязан.

Критиците намират филма за твърде лек, наричат го „спектакъл наведнъж“, „глупости“и „потребителски стоки“. Дори самите актьори не мислеха твърде високо за тази комедия и не очакваха тя да бъде толкова популярна сред публиката. Евгений Стеблов призна години по -късно: "".

Може да се направи друг филм за „семейните обстоятелства“на актрисата, която изигра главната роля: Неизпълнените мечти на Галина Полски.