10 безобидни думи от руския език, които в други страни могат да бъдат сбъркани с проклятие
10 безобидни думи от руския език, които в други страни могат да бъдат сбъркани с проклятие

Видео: 10 безобидни думи от руския език, които в други страни могат да бъдат сбъркани с проклятие

Видео: 10 безобидни думи от руския език, които в други страни могат да бъдат сбъркани с проклятие
Видео: On the traces of an Ancient Civilization? 🗿 What if we have been mistaken on our past? - YouTube 2024, Април
Anonim
Image
Image

Изглежда, че какво е забранено или обидно в думата "мач"? Но в Полша не се препоръчва да се произнася, за да не се обиди събеседника. И това не е една дума от руския език, с която можете да бъдете изхвърлени в друга държава. Днес ще ви кажем коя от руските думи може да бъде обидна за хората в други страни.

В страните от Централна Америка и Куба думата „папая“(папайо) е еквивалентна на руския евфемизъм „пилотка“, само испанската версия е много по -груба.

Image
Image

Ако във Франция кажете думата „басейн“, местните жители може да си помислят, че имате предвид „увиснала женска гърда“(ковчег).

Image
Image

Тази дума се счита за груба на руски, но на чешки děvka дори означава „проститутка“.

Image
Image

Безобидната дума „мач“в Полша се чува като piczka, което означава лорд в псувна версия.

Image
Image

Англичаните могат да разглеждат безобидния термин за ръкоделие като неприлична версия на думата „вагина“.

Image
Image

Веднъж в арабска държава, не бързайте да наричате котката си с традиционното руско „kis-kis“. Факт е, че на арабски език основният елемент на женската репродуктивна система се нарича толкова неприлично.

Image
Image

Руската дума „ухо“с ударение върху първата сричка е на гръцки груб вариант на думата „дупе“(κολος).

Image
Image

За френскоезичните страни „пликът“в руското произношение е неприлична фраза, която се превежда като „зелена вагина“(con vert).

Image
Image

На френски думата „тоалетна“(chiotte) звучи абсолютно еднакво.

Image
Image

Думата е подобна на арабския глагол „съвместна покупка“. Но те не са сто процента съгласни, арабският звучи по -скоро като "фейнак".

Въпреки това, дори тези, които говорят руски от детството, често правят грешки. Ние сме събрали 10 думи за кафе (и не само), които са неправилно написани в менюто.

Препоръчано: