Праславянски език: какво представлява и как можете да го научите при липса на писмени източници

2024 Автор: Richard Flannagan | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-15 23:58

Можете да тролите, да псувате, да мразите и по други начини да изразявате отношението си към корените си и фактът е факт: до една четвърт от думите на лексикона на съвременния човек, говорещ руски, идват от праславянския език. Няма измъкване от произхода на думите, които се връщат хилядолетия назад в миналото, и заслужава ли си?

Как започнаха да изучават древен език, общ за всички славяни

Въпреки факта, че изучаването на този предшественик на славянските езици започна сравнително наскоро, лексикалното, фонетичното и граматическото сходство на елементите на речта на група народи винаги е било очевидно: дори и сега, носител на руски език езикът може относително лесно да общува с говорител на български или полски език, да не говорим за представителите на още по -близки култури - беларуска и украинска. Между другото, никоя друга езикова група няма толкова изразена общност. Оттук и заключението - много славянски езици някога в миналото са имали „общ предшественик“, същия „корен“, от който израстват и продължават да се развиват нови „клонове“……. Езиковедите нарекоха този език праславянски. Първото му описание е дадено през 1858 г. от немския филолог Август Шлайхер в статията му „Кратка скица на историята на славянските езици“.

Забележителна черта на този древен език е, че не е оцелял нито един писмен праславянски паметник, нито един документ, тоест той трябваше да бъде напълно реконструиран въз основа на многобройни сравнения и анализ на по-късни езици. Поради тази причина при записване на думи от праславянския език в началото се поставя знак-звездичка-звездичка, която подчертава хипотетичния характер на думата.

Остава спорен въпрос къде са живели същите тези носители на праславянски език - очевидно това е била относително малка територия. Различни учени предлагат като родина както източната част на Европа, така и централната и дори западната - бреговете на река Висла. Що се отнася до времевите рамки, в които може да се вмести съществуването на жив праславянски език, те се определят като периода от II - I хилядолетие пр.н.е. до V век нов, когато в Европа започват активни миграционни процеси, а номадските племена не само принуждават славяните да се движат, но и влияят върху езика им, допринасят за появата на все повече диалекти.

Малко за праславянския

Какво е известно за праславянския език? На първо място, точно е установено, че той наистина е съществувал. Тоест, веднъж в рамките на определена голяма група хора, всеки можеше да говори „праславянски“и всеки се разбираше. Това е много преди появата на държавата - в този период от славянската история животът е бил изграден върху племенни отношения.

Със сигурност може да се каже, че носителите на праславянския език не са живели на морския бряг - това се доказва от факта, че техният речник не съдържа „морски“термини. Възможно е да се състави картина от живота на тези хора, като се използват думите „сноп“, „слама“, „овес“, „зърно“, „сирене“, „заквасена сметана“, „брадва“, „лук“, "вретено" като отделни "пъзели" "И много други. Благодарение на изследванията на филолози, които намират закономерности в анализа на многобройни словоформи, не се появява по -малко информация за живота на славянските предци, отколкото от данните от археологическите разкопки.

Праславянският език не е възникнал от само себе си. Той се е превърнал в производно на прото-индоевропейски, към който се връщат всички езици на индоевропейското семейство. Повечето думи на общия славянски език идват оттам - например „къща“, „съпруга“, „сняг“, много черти на словообразуването остават непроменени, остават падежите. Някои изследователи са убедени, че е имало време, когато е съществувал пробалто-славянският език, който по-късно се разделя на два големи отделни клона.

Но през онези векове, в които праславянският е съществувал като единен език, той не е останал непроменен: дори тогава е обогатен със заемки, които осигуряват комуникация с други народи. Така например думите „слуга“, „тъща“, „подслон“са приети от келтите, а иранският език дава праславянски „бог“и „брадва“. Прагерманите представят думите „княз“, „рицар“, „църква“, от готите праславяните приемат „ястие“, „хляб“, „вино“. Много лексеми идват от западногермански езици- например „крал“, „хижа“, „монах“. Заети, освен това, и думи от гръцкия и латинския език.

Какво се превърна с времето в праславянски език

Началото на завършването на историята на праславянския език се приписва на V век от новата ера. Тогава процесите на възникване на нови диалекти се засилват и след няколко века езикът, който говорят славяните, вече не може да се счита за единствен. До края на първото хилядолетие се разделя на западнославянски, източнославянски и южнославянски клони. Сред езиците, които все още съществуват, първата група включва чешки, словашки и полски, втората - руски, беларуски и украински, а сред третата група - български, македонски, словенски.

Самото явление на праславянския език, моделите на неговото развитие, влиянието върху други езици са били обект на интерес на учените от 20 век и продължават да остават във фокуса на съвременните филолози. Формирането и добавянето на праславянския речник се извършва постоянно, благодарение на изследванията, сравнение на огромен брой думи. Сред учените продължават дискусиите относно географските и времевите рамки, в които е съществувал и се развивал праславянският език. Вероятно трябва да се съгласим с предположението, че ако един съвременен носител на руски език се появи пред представител на Славянско племе, което е живяло преди хиляда или две години, той несъмнено можеше да се обясни и да бъде разбран. Дори животът да се е променил до неузнаваемост и границите между езиковите семейства са станали много по -тънки.

Но къде на руски дойде победното "ура" и защо чужденците приеха този боен вик.